"ضيق قليلاً" - Traduction Arabe en Turc

• Biraz dar
• biraz sıkışığız
• biraz sıkışık

İki sahil arası 11 km. Biraz dar.
سبعة أميال من الساحل إلى الساحل ضيق قليلاً

Kıyıdan kıyıya 7 mil. Biraz dar.
سبعة أميال من الساحل إلى الساحل ضيق قليلاً

Biraz dar, daha sert ittir.
حسناً، إنه ضيق قليلاً حاول دفعه بقوة أكبر

Burası biraz sıkışık ama biz bu tür küçük ani şeyleri seviyoruz.
المكان ضيق قليلاً هنا. ولكن لا يهم، فنحن نحب هذا الاجتماع

Çok güzel ama korkarım Biraz dar geldi.
أنة رائع حقاً ، ولكن أنا خائفة من أنة ضيق قليلاً

Ağ kısmı Biraz dar.
إنه ضيق قليلاً في المنطقة السفلية

Oh, Biraz dar. değil mi?
أنه ضيق قليلاً مع ذلك أليس كذلك ؟

Evet, evet, sadece bu gömleğim Biraz dar geliyor da..
نعم , نعم , فقط القميص ضيق قليلاً

Biraz dar, ama yeterli olur.
المجال ضيق قليلاً ولكنه ممكن

Üzgünüm ama burası Biraz dar.
أنا آسف فالوضع هنا ضيق قليلاً

Biraz dar görünüyor.
فيبدو أنه ضيق قليلاً

Biraz dar hissettiriyor.
أشعر بأنه ضيق قليلاً

- Evet, çok harika. - Koltuklar Biraz dar.
- مكان الجلوس ضيق قليلاً

biraz sıkışık gibi göründüğünü biliyorum, ama yapı mühendisi ile konuştum ve...
إنه ضيق قليلاً لكنيتكلمتمع المهندس...

Yani, biraz sıkışık.
حسناً ، انه ضيق قليلاً