| Diğer konuklarım da böyle hissetmiştir. | Open Subtitles | هذا كم أعظم من نفس ماشُعِر به ضيوفى الآخرين |
| Sevgili konuklarım, sizlerle tanışmak çok güzel ve büyük bir şans. | Open Subtitles | ضيوفى الاعزاء , حظا سعيدا وانا سعيد لمقابلتكم |
| konuklarım için ayırdığım ve giyebileceğiniz bir kaç av kıyafetim var. | Open Subtitles | لدى بعض من ملابس الصيد الخفيفة و التى أحفظها من أجل ضيوفى... . هذا ما تستطيع أن ترتديه |
| Haberciler müstakbel konuklarım Verga, Verona ve Floransa düklerine gidecek... ve vakit kaybetmeden şatoma teşrif etmelerini söyleyeceksiniz. | Open Subtitles | كوريارس ... إذهب إلى ضيوفى إلى دوقِ فيرجا , فيرونا فلورانس |
| Konuklarımı sık sık götürürüm oraya, olağandışı değil. | Open Subtitles | غالباً ما أخذ ضيوفى الى المعمل فهذا شئ عادى |
| Bu akşamki konuklarım Good Charlotte grubunun üyeleri. Benji ve Joel Madden. | Open Subtitles | ضيوفى الليلة أعضاء فى فرقة "شارلوت الطيبة". |
| Afedersin, ama bu insanlar benim konuklarım. | Open Subtitles | - أنا أسف ولكن هؤلاءالناس ضيوفى |
| Balo... konuklarım... | Open Subtitles | لن اذهب وادع ضيوفى |
| Değerli konuklarım, sizlere Prens Arthur'u takdim ediyorum, şampiyon. | Open Subtitles | ضيوفى الأعذاء أقدم لكم الأمير (أرثر) ّ بطلكم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 