| özel uçak, Beyaz Saray'da öğle yemeği. Nasıl oldu? | Open Subtitles | طائرة خاصة ، تنطلق بالبيت الابيض , كيف هذا ؟ |
| Sonra bir özel uçak tuttuk, ve şehir merkezinden uzaklaştık. | Open Subtitles | إستأجرنا هذا الرجل مع طائرة خاصة وبعد ذلك رحلنا إلى الريف |
| Ve sana özel bir jet uçağım olduğundan ve New York'un buradan pek uzakta olmadığından da bahsetmiş miydim? | Open Subtitles | وهل ذكرت بأن لدي طائرة خاصة ونيويورك لَيسَت بعيدة جداً مِنْ هنا؟ |
| -Bize Özel jet lazım. | Open Subtitles | نحن فعلاً نحتاج إلي طائرة خاصة |
| Cleveland'tan gitmek için kiminle yatıp, özel jeti ayarladın? | Open Subtitles | من اضطررتي لتضاجعي لتحصلي على طائرة خاصة خارجة من (كليفلاند) ؟ |
| Onu özel jetle Avrupa'ya götürene kadar. | Open Subtitles | عندما تاخذها الى اوروبا في طائرة خاصة |
| Savunma Bakanlığı sizi özel uçakla uçuruyor demek? | Open Subtitles | هل وزارة الدفاع صارت تحملك على طائرة خاصة الآن؟ |
| Tamamen özel jete odaklandım ben. | Open Subtitles | هيئت نفسي للسفر على متن طائرة خاصة. |
| Aynı zamanda özel bir uçak da istediler ama pilot talep etmediler. | Open Subtitles | لقد طلبوا أيضا طائرة خاصة لكن بدون ذكر طيار |
| Sanırım özel uçak ve Los Angeles'daki Grammy ödüllerine iki bilet de sende işe yaramıyor? | Open Subtitles | إذا أظن أن طائرة خاصة وتذكرتين إلى حفل جوائز 'الغرامي' في لوس أنجلوس، لن تقوم بإقناعك؟ |
| Herhangi bir özel uçak. Yanlarında çok küçük bir çocuk olması lazım. | Open Subtitles | أيّ طائرة خاصة تريد المغادرة بفتاة صغيرة |
| Sana özel uçak olmadığını söylemiştim. | Open Subtitles | -لقد أخبرتك إنها لم تكن طائرة خاصة -لا، لقد فهمت |
| Bingo. Sabah 9'da Teterboro'dan Paris'e giden özel uçak. | Open Subtitles | وجدته، إنه يركب طائرة خاصة إلى "باريس" المقرر أقلاعها عند الساعة التاسعة من مطار "تيتربورو". |
| Teterboro havaalanında onu bekleyen özel bir jet bile hazırlanmış. | Open Subtitles | إنها تمتلك طائرة خاصة مجهزة تماماً وتنتظرها في تيتربورو. |
| En yakın özel piste kadar yol temizlenecek, ve özel bir jet bizi asfalt pistte bekleyecek. | Open Subtitles | نريد إخلاء الطريق إلى أقرب مطار و نريد طائرة خاصة في انتظارنا على مدرج المطار |
| - Özel jet olursa belki gelebilirim. | Open Subtitles | إجعلها طائرة خاصة وعندها ربما آتي |
| Bir tane Özel jet New York'ta bir tane daire ve iki tane İspanyol kız arkadaş. | Open Subtitles | طائرة خاصة.. -شقة في نيويورك فوق السطح -حبيبتين أسبانيتين |
| Jen, ona iyilik borcu olan ve özel jeti olan bi arkadaşını aradı. | Open Subtitles | لقد طلبت (جين) خدمة من صديق . لديه طائرة خاصة |
| Ve ben buraya özel jetle geldim. | Open Subtitles | وأنا جئت في طائرة خاصة |
| Savunma Bakanlığı sizi özel uçakla uçuruyor demek? | Open Subtitles | هل وزارة الدفاع صارت تحملك على طائرة خاصة الآن؟ |
| - Daha önce hiç özel jete binmedin mi? | Open Subtitles | ألم تركبي طائرة خاصة من قبل؟ كلا |
| Başlangıç olarak Bogota'ya özel bir uçak istiyorum. | Open Subtitles | كبداية أريد طائرة خاصة إلى بوغوتا ذلك مستحيل |
| Senin için yeterli biri miyim bilmiyorum ama özel jetim falan yok. | Open Subtitles | لا أعلم ما إذا كنتُ جيّداً بما يكفي لأكون حبيبك. لا أملك طائرة خاصة أو شقة. |
| özel jetin sahibiyle konuştum ve bana bir fikir verdi. | Open Subtitles | اضطررت للتحدث مع شخص يمتلك طائرة خاصة وهذا أوصلني لفكرة ما |
| Şimdi Federal Havacılık İdaresi uçuş kayıtlarına bakıyorum da sahip olduğu özel uçağı Kansas City'ye sayısızca ziyarette bulundu. | Open Subtitles | أنا أطالع سجلات إدارة الطيران الفيدرالية و التي تُظهر طائرة خاصة يملكها تقوم برحلات عديدة إلى مدينة كانساس. |
| Hayatımda ilk defa özel bir uçağa biniyorum. | Open Subtitles | أنا لم أكُن علي متن طائرة خاصة قبل اليوم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 