"طابق علوي" - Traduction Arabe en Turc

    • yukarıda
        
    • Üst katta
        
    • yukarıya
        
    • Üst katı
        
    • yukarı katımız
        
    Annemle Joe'ya yukarıda iyi geceler mi dileyeceksin? Open Subtitles أنت سَتَجيءُ طابق علوي ورأي ليلة سعيدة إلى جو والأُمّ؟
    Tam yukarıda, bu yüzden su tesisatı söz konusu olduğunda üstümüzde hallediyor. Open Subtitles هي طابق علوي صحيحُ، لذا هناك دائماً بَعْض سباكة القضيةِ بأنّها تَضِعُنا خلال.
    Patlama gerçekleştiğinde Üst katta sıcak hava kütlesi meydana getirmişti. Open Subtitles وبعد ذلك عندما الذي نفخ، بدأ علبة تيارات دافئة لصقت طابق علوي.
    Üst katta bulduklarımın ışığında bunun iyi bir numara olduğunu söyleyebilirim. Open Subtitles حسنا، تلك خدعة جيّدة جدا إعتبار الذي أنا فقط وجدت طابق علوي.
    Duygusuz, hadi yukarıya geri dönelim. Open Subtitles قاس، دعنا نَرْجعُ طابق علوي.
    Üst katı da mı var? Open Subtitles لديكم طابق علوي أيضاً؟
    - Bizim yukarı katımız yok ki. Open Subtitles -لا نملك طابق علوي
    Eddie Jillette'i soran olursa, yukarıda olduğumu söyle. Open Subtitles إذا أي شخص يَسْألُ عن إدي Jillette، يُخبرُ بأنّ هم أَنا طابق علوي.
    -İyi değil. yukarıda seni bekliyor. Open Subtitles ليس جيّد، وهو ينتظر لك طابق علوي.
    Bu sadece yukarıda bulduğum bir mektup. Open Subtitles هي فقط رسالة قديمة وَجدتُ طابق علوي.
    Bay McGee, yukarıda birşey yok. Open Subtitles سيد مجي, ليس هناك طابق علوي
    yukarıda çalışıyorum. Open Subtitles أُشغّلُ طابق علوي.
    yukarıda güzel bir oda var. -Gidelim. Open Subtitles وجناح غرفتين لدي طابق علوي.
    Kadını ölene kadar boğmuş, mutfakta yere bırakıp sonra bu esnada karısı saldırıya uğradığında Üst katta uyuduğunu iddia etmiş. Open Subtitles خَنقَها إلى الموتِ، يسارها على أرضيةِ المطبخَ، وبعد ذلك إدّعى بأنه يَكُونَ طابق علوي نائم عندما هي هوجمتْ.
    Serumumu almış.Üst katta bıraktığım hariç! Open Subtitles ساحصل علي َ المصلَ... ماعدا الذي عِنْدي طابق علوي.
    - Üst katta bir pencere açık olmalı. Open Subtitles - لابدّ أن يكون هناك نافذة تفتح طابق علوي.
    Hayır. Ama burada. Bir Üst katta. Open Subtitles لا، ولكنه هنا، في طابق علوي
    Hadi, Üst katta yaşıyorum. Open Subtitles تعال، أنا طابق علوي صحيح حيّ.
    Üst katı kontrol edeceğim. Open Subtitles l'm سَيُدقّقُ طابق علوي.
    - Bizim yukarı katımız yok ki. Open Subtitles -لا نملك طابق علوي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus