"طالبتي" - Traduction Arabe en Turc

• öğrencim
• öğrencimsin
• öğrencimdi

Başka bir şeyden çok notlarıyla kafayı bozan tek öğrencim sensin.
أنتي طالبتي الوحيدة التي تهتم بدرجاتها أكثر من .. أيّ شيء

dedim. Bir sessizlik oldu. Sonunda en gözde öğrencim, direk gözlerimin içine baktı ve
و ساد الصمت. ثم تتجاوب طالبتي المفضلة و تنظر مباشرة إلى عيني

Kurallar bunu söylememi yasaklıyor olabilir ama Alice en sevdiğim öğrencim.
،القوانين تمنعني من قول هذا ! ولكن أليس هي طالبتي المفضلة

Sadece konuşmak istediğini biliyorum ama sen benim öğrencimsin.
أعرف أنك تريدين التحدث ليس إلا لكنك طالبتي

Sen benim öğrencimsin. İşleri okul dışına taşımamalıyız.
انتي طالبتي علينا ان نحفظه بعيدا عن المدرسة

Benim "baştan sona" öğrencimdi.
هي كانت طالبتي التي أشرفتُ عليها عندما أجرَت جراحتها المستقلّة

öğrencim olduğundan beri, ondan çok şey öğrendim.
منذ أن اصبحت طالبتي أنا تعلمت منها الكثير

Dönem sonuna kadar öğrencim olduğunun farkındayım.
سأحترم حقيقة أنك طالبتي لنهاية الفصل الدراسي

O 1 7 yaşında ve öğrencim.
انها في السابعة عشر حسنا؟ انها طالبتي

Kimseye söylemeyin o benim en sevdiğim öğrencim.
لا تخبري أحد , لكنها طالبتي المفضلة

Sürekli eğitim öğrencim.
أنتِ طالبتي التي عادت لاستكمال دراستها؟

En sevdiğim öğrencim sensin.
أنتِ طالبتي المفضلة أساعدكِ هذا؟

Eski öğrencim için çalışmak.
و أعمل لدى طالبتي القديمة

Bu benim bir numaralı öğrencim, Bronwen ile ilgili.
انه عن طالبتي الاولى بروانير

Olmamalısın. Sen benim öğrencimsin.
لا يجب أن تكوني متوترة، أنت طالبتي

Bu hiç iyi bir fikir değil. Sen öğrencimsin.
هذه ليست فكرة جيّدة أنتِ طالبتي

Sen benim en sevdiğim öğrencimsin.
أنت طالبتي المفضلة

- Sen benim öğrencimsin.
أنتِ طالبتي

Ama çok seksiydi, Hank, bir öğrencimdi.
لكنّها كانت جد مثيرة، طالبتي

Bailey en sevdiğim öğrencimdi.
كانت (بيلي) طالبتي المفضلة