"طبقاً لتقرير" - Traduction Arabe en Turc

• raporuna göre

Adli tıp raporuna göre zaten ölüymüş!
لقد ماتت بالفعل طبقاً لتقرير الطب الشرعي

Doktor raporuna göre, kız zaten ölmüştü!
لقد ماتت بالفعل طبقاً لتقرير الطب الشرعي

Bay Quinn'in orjinal raporuna göre, Goa'uld adlı ırkın işlerine düzenli olarak müdahale ediyorsunuz.
و طبقاً لتقرير كوين الأصلي أنتم تتدخلون بإستمرار في شؤون جنس يُعرف بالجواؤلد

Ama sorgu yargıcının raporuna göre... her biri kalp krizinden ölmüş, nedeni bilinmiyor!
إن كانت جريمة أو مجرد صدفة لكن ، طبقاً لتقرير تشريح الجثة بأن كلهم ماتوا بسبب سكتة قلبية والسبب مجهول أليس كذلك؟

Bir çevresel etkileşim raporuna göre kalan az sayıdaki gelincik de Packard şirketinin Ghostwood projesiyle beraber yeryüzünden silinecek.
طبقاً لتقرير أثر بيئي فإن أبناء عُرس الصنوبر القلائل الباقية ستُباد على يد مخططات "باكارد" لتطوير "غوستوود".

Polis raporuna göre bir şahit, cinayet mahallinde bir erkek görmüş.
.... طبقاً لتقرير الشرطة الشهود شاهدوا رجلاً يغادر مكان الجريمة

Cerrahın raporuna göre, bu "kolay kontrol edilebilir" bir nöbet değilmiş.
طبقاً لتقرير الجراح كانت هذه فظيعة جداً

Polis raporuna göre keskin bir biftek bıçağıymış.
سكين 5 إنشات طبقاً لتقرير الشرطه

Ecklie'nin rekor hızda dosyalanan raporuna göre,.. ...yangının çıkış noktası dolapmış.
طبقاً لتقرير (إيكلي) المكتوب في وقت قياسي فإن نقطة إنطلاق الحريق كانت الخزانة

Zehirlenme raporuna göre, öldüğü gece Bayan Cox'un kanındaki alkol oranı %0.26'ymış ve reçeteli ilaç Xanax ile Valium dolaşım sisteminde bulunmuş, doğru mu?
طبقاً لتقرير الطب الجنائي كوكس) في الليلة التي ماتت فيها مسز) %كانت نسبة الكحول في دمها حوالي 0.26 إضافة لآثار عقاري الزاناكس والفاليوم -هل هذا صحيح؟