"طبقا لسجلات" - Traduction Arabe en Turc

• kayıtlarına göre

Cep telefonu kayıtlarına göre, siz ikiniz kocalarınız göreve gittikten sonra sık sık görüşüyormuşsunuz.
طبقا لسجلات هاتفها كنتم الاثنان تتحدثون معها بانتظام بعد ذهاب زوجها

Liman kayıtlarına göre Argento Karadeniz'de, Türkiye'nin korumalı sularında.
طبقا لسجلات مدير الميناء، آرجينتو يبحر في البحر الأسود في المياه المحمية من تركيا،

Uçuş kayıtlarına göre sık sık tekrarlanan uçuşları yok.
طبقا لسجلات الطيران لم يكونوا مسافرين دائمين هنا

Anahtar kayıtlarına göre 1035 numaralı odaya en son iki saat önce giriş yapılmış.
طبقا لسجلات بطاقة الدخول، آخر مرة دخل فيها أحد للغرفة 1035 كانت قبل ساعتين.

Mahkeme kayıtlarına göre,
طبقا لسجلات المحكمة, كان يناقش حول

Genel Müfettiş kayıtlarına göre, ekibin, insanları sadece hapishaneye göndermiyormuş, onları morga gönderiyorlarmış.
طبقا لسجلات المفتش العام فريقك لا يقومون فقط بارسال الأشخاص للسجن انهم...

Yıldız Filosu kayıtlarına göre, 137 yaşında, Amiral.
طبقا لسجلات الأسطول 137 عاما

Maryland Trafik'in kayıtlarına göre tam adı İbrahim Musalah.
طبقا لسجلات ميرلاند، اسمه (الكامل هو (ابراهام موسالا

James Hamilton'un tıbbî kayıtlarına göre suç patlaması yapmaya eğilimli bir şizofrenmiş.
طبقا لسجلات (جيمس-هاميلتون) الطبية كانَ لديهِ إنفصام شخصية،ممّا جعله ميال للعنف.

Everett'ın telefon kayıtlarına göre 5 saniyeden daha kısa süren yüzlerce cevapsız arama almış.
طبقا لسجلات (إيفرت) الهاتفيه لديه مئات المكالمات الوارده تحت أقل من 5 ثواني