Doktorum önümüzdeki 2 sene içinde ciğerlerimin iflas edeceğini söyledi. | Open Subtitles | طبيبي قال أن كبدي سيبدأ بالانهيار في خلال العامين القادمين |
Doktorum önümüzdeki 2 sene içinde ciğerlerimin iflas edeceğini söyledi. | Open Subtitles | طبيبي قال أن كبدي سيبدأ بالانهيار في خلال العامين القادمين |
Doktorum, gördüğü herkesten daha çok şeye karşı alerjim olduğunu söyler. | Open Subtitles | طبيبي قال انيي متحسس لأشياء اكثر من اي شخص |
Doktorum, buradan yukarısına iyi oksijen gitmediğini söyledi. | Open Subtitles | طبيبي قال أننى بعض هذا الضرب هنا لا أستطيع أستنشاق الأكسجين بشكل صحيح |
Babam eve gel dedi Doktorum sakin ol dedi | Open Subtitles | وأبّي قال تعالي إلى البيت طبيبي قال خذي الأمور بسهولة |
Doktorum dedi ki fazla miktarda zehirli olabilir. | Open Subtitles | انا لم المسة طبيبي قال انه يمكن أن يكون ملوث جداً |
Benim Doktorum hamileyken içebileceğimi söylemişti. | Open Subtitles | "أنا أوروبية أنامسموحلي بشربالنبيذالأحمر" طبيبي قال بأنه كان جيد عندما كنت حبلى |
Benim Doktorum hamileyken içebileceğimi söylemişti. | Open Subtitles | طبيبي قال بأنه كان جيد عندما كنت حبلى |
Doktorum, hamile kalmak istiyorsan hiç iyi olmadığını olduğunu söyledi. | Open Subtitles | طبيبي قال أنه سيئ إذا أردتي أن تحبلي |
Bu benim Doktorum, ölebileceğimi söylüyor. | Open Subtitles | هذا طبيبي. قال أنّني كنت عُرضة للموت. |
Çünkü Doktorum bunun büyümemi engelleyeceğini söyledi. | Open Subtitles | لأن طبيبي قال إنه يعيق النمو |
Doktorum daha önümde 20 yıl olduğunu söyledi! | Open Subtitles | طبيبي قال بأنّ عندي 20سنة أكثر للوفاة! |
Doktorum sorun olmayacağını söyledi. | Open Subtitles | طبيبي قال أنّه لا بأس بذلك |
Doktorum sorun olmayacağını söyledi. | Open Subtitles | طبيبي قال لا بأس، |
Doktorum bunu yan etki olarak adlandırıyor. | Open Subtitles | ...طبيبي قال بأن هذا عرض جانبي |
Doktorum Weight Watchers'a katılmamı söyledi ama katılamam çünkü daha küçüğüm. | Open Subtitles | ...طبيبي قال لي أن "أنضم لبرنامج "مراقبي الوزن ولا أستطيع لأني لست كبيرة بما فيه الكفاية |
Doktorum bile söylemişti. | Open Subtitles | حتى طبيبي قال هذا |