"طبيب العائلة" - Traduction Arabe en Turc

• aile doktorunu
• Aile doktoru
• aile doktoruna
• aile doktorumuz
• aile doktorumuzun

Hatta aile doktorunu bile öldürebilirim.
وربما أقتل طبيب العائلة على سبيل الإحتياط.

Onun hakkında bildiğimiz tek şey, çok tehlikeli ve paranoyak olduğuydu ve aile doktorunu görmek için Beyrut a gittiğiydi.
كل ما كنا نعرفة عنه أنه خطير للغاية و مذعور للغاية. وكان يخطط لرحلة ألى"بيروت"لرؤية طبيب العائلة.

Ama bu güvenilir Aile doktoru beyninde bir kitle bulduğunu düşünüyor.
لكن طبيب العائلة الموثوق هذا يعتقد أن وجد آفة كتلية

Bu alan, girişimin aile doktorudur. İşin Aile doktoru, senin evinde, mutfağında, kafede senin yanında oturur ve tutkunu gerçeğe dönüştürecek kaynakları bulmanıza yardımcı olur.
المهنة الجديدة هي طبيب العائلة الخاص بالمشروع الطبيب الخاص بالمشروع التجاري، الذي يجلس معك في منزلك، على طاولة مطبخك، في المقهى، ليساعدك على إيجاد مصادر تعينك على تحويل شغفك إلى وسيلة تكسب بها عيشك.

Dikiş atılması gerektiğini sanmıyorum ama aile doktoruna göstersen iyi olur.
لا أعتقد أن ذلك سيحتاج لخياطة... لكنك قد تريدي من طبيب العائلة ألقاء نظرة عليه

Evet, aile doktorumuz ve anne olduğumdan beri arkadaşım.
أجل، هو طبيب العائلة وصديق مخلص... منذ أن أصبحت أمّاً...

Dediğim gibi, aile doktorumuzun tavsiyesiyle ona evde bakıyorum.
كما قلت لك, لقد اخضعناها للعلاج.. .. تحت اشراف طبيب العائلة

aile doktorunu görmek için Beyrut'a gitmeyi planlıyordu.
وكان يخطط لرحلة ألى"بيروت"لرؤية طبيب العائلة.

aile doktorunu göndereceğim.
.سأرسل طبيب العائلة

Arnold Spivak. İşinde iyi. Aile doktoru.
(أرنولد سبيفاك ) جيد, أنه طبيب العائلة

Aile doktoru mu?
طبيب العائلة ؟

..o zaman lütfen Trenton'daki aile doktoruna söyleyin, bariz teşhisler koyuyor, ve bu ofisin yanından bile geçemez.
كان سيقوم طبيب العائلة في (ترينتون) بتشخيص حالتها و لم تكن لتأتي لهذا المكتب

aile doktorumuz da aynı şeyi söyledi
هذا ما قاله طبيب العائلة

Dr. Rankin aile doktorumuz.
الطبيب ( رانكن ) هو طبيب العائلة

İkincisi, bu bir at olsaydı Trenton'daki iyi yürekli ihtiyar aile doktorumuzun koyacağı teşhis belliydi.
و ثانياً إن كانت حالة عادية كان سيقوم طبيب العائلة في (ترينتون) بتشخيص حالتها و لم تكن لتأتي لهذا المكتب تشخيصات مختلفة يا قوم

İkincisi, bu bir at olsaydı Trenton'daki iyi yürekli ihtiyar aile doktorumuzun koyacağı teşhis belliydi.
وثانياً إن كانت حالة عادية (كان سيقوم طبيب العائلة في (ترينتون بتشخيص حالتها ولم تكن لتأتي لهذا المكتب تشخيصات مختلفة يا قوم