"طبيعتى" - Traduction Arabe en Turc

• doğamda
• kendim
• doğam
• kendimde

Bu benim doğamda var, Lynn. Değer verdiğim şeyleri bozarım.
انها طبيعتى يا لين,أن أدنس الأشياء التى اعتز بها.

Benim doğamda bu.Çok önemli bişey bu Bayağı romantik biri o
هذة هى طبيعتى عندى مشكلة فى الفخذ من الامام من الصعب ان تغير طبيعتك

Hayvani doğamda bu var gebeliği bilirim
إنها طبيعتى الحيوانية لعرفة متى يبدأ الحمل.

Biraz gergin olurum gibi geliyor ve kendim gibi davranamam.
فقط سأَشعر أنى سأكون مراقباً و لا أعتقد أننى سأَتصرف على طبيعتى

Yanında kendim olabildiğim tek kişisin.
أنتِ الشخص الوحيد الذى أكون على طبيعتى معه

Çoğu şeyin istenmediğine ama kabul edilmek zorunda olduğuna inanmak ne zaman benim doğam oldu merak ediyorum.
وأتسائل أيضاً، متى أصبحت طبيعتى أن أعتقد بأن معظم الأشياء لا يمكن طلبها بل يجب أن تؤخذ بالقوة

Hayır, bir kez öldürdüm ama o zaman kendimde değildim.
بلىذاتمرة.. و لكنـّي لمّ أكن على طبيعتى.

- Benim doğamda var.
هذا من طبيعتى هيى

Bir dedektif olarak, K-20'nin niye bu tabloyu çalmaya çalıştığını öğrenmek doğamda var.
كمحقق هذه هى طبيعتى لاكتشاف لمَ سعى، (ك-20 ) لسرقة هذه اللوحة على وجه الخصوص.

doğamda var.
انها طبيعتى فقط

- Düşmanlık doğamda var.
- انها طبيعتى العدائية

doğamda var.
إنها طبيعتى

"Bu benim doğamda var."
"إنها طبيعتى"

Beni alır götürür. kendim olmamı sağlar.
إنه يستولى على، ويدعنى أكون على طبيعتى

Artık tekrar kendim gibi olabilirim.
يمكننى اخيراً العودة الى طبيعتى

Evet, seviyorum. Ama onun yanında kendim gibi olamıyorum.
نعم , بالفعل ,لكنى لست على طبيعتى حولها

kendim olacağım.
سأكون على طبيعتى

Tıpkı ondan uzak büyümenin benim doğam olduğu gibi.
مثلما كان فى طبيعتى أن اعيش بعيدا عنها

Açıkçası bir süredir pek kendimde değildim.
الحقيقة، أنا لم أكن على طبيعتى لفترة.

- Çok özür dilerim Rose bugün kendimde değilim.
انا اسفه جدا روز انا فقط ... لست على طبيعتى اليوم ؟