"طريقةٌ واحدة" - Traduction Arabe en Turc

• tek bir yolu
• tek yolu var

Bunları ondan saklamanın tek bir yolu var.
ثمّةَ طريقةٌ واحدة لضمان أنّها لن تراها أبداً.

- Bunu öğrenmenin tek bir yolu var. Size kurtuluşunuzu sunayım.
ثمّة طريقةٌ واحدة لاكتشاف ذلك أقدّم لكِ وسيلة نجاتكِ

İzlemen gereken yolu görmek istiyorsan bunun tek bir yolu var.
إنْ أردْتَ رؤية الدرب الذي يجب أنْ تسلكه، فثمّة طريقةٌ واحدة فقط

Öğrenmenin sadece bir tek yolu var.
هناك طريقةٌ واحدة فقط لِمعرفة ذلك

Ama bunu mahvettin. Onu gösteriye çıkarmanın tek yolu var.
ثمّة طريقةٌ واحدة لجعله يحضر

Ama sanırım bu olayı çözmenin tek bir yolu var.
لكن أظن أن هنالك طريقةٌ واحدة لحل هذا الأمر

Öğrenmenin tek bir yolu var.
حسناً، ثمّةَ طريقةٌ واحدة لمعرفة ذلك.

Öğrenmenin tek bir yolu var. Git!
ثمّة طريقةٌ واحدة لاكتشاف ذلك اذهبي

- Tüm bunları durdurmanın tek bir yolu var?
-هناك طريقةٌ واحدة لوقف كل هذا . -ماذا؟

tek bir yolu var.
ثمّةَ طريقةٌ واحدة

Ona yardım edebilmemizin tek bir yolu var.
ثمّة طريقةٌ واحدة لمساعدته

Öğrenmenin tek bir yolu var.
هناك طريقةٌ واحدة لمعرفة ذلك.

- tek bir yolu var.
-ثمّةَ طريقةٌ واحدة للدخول.

- Öğrenmenin tek bir yolu var.
-ثمّة طريقةٌ واحدة للتأكّد

- Öğrenmenin tek yolu var.
-هنالك طريقةٌ واحدة لإكتشاف ذلك