O zaman buradan başka bir çıkış yolu bulmamız gerekecek. | Open Subtitles | ومن ثم يتوجب علينا إيجاد طريقة أخرى للخروج من هُنا |
Buradan başka bir çıkış yolu daha olmalı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك طريقة أخرى للخروج من هنا |
Bu bloktan başka bir çıkış yolu biliyor olmalısın. | Open Subtitles | هيا, لا بـُـد أنك تعرفين طريقة أخرى للخروج من هذه المقاطعة |
Bu sığınaktan başka çıkış yolu olup olmadığını sor. | Open Subtitles | أسأليه إذا كان هناك طريقة أخرى للخروج من القبو |
- Buradan başka çıkış var mı? | Open Subtitles | -لا , ألا يوجد طريقة أخرى للخروج من هنا ؟ |
Bu işten çıkmanın başka bir yolu olabilir. | Open Subtitles | -ثم ماذا؟ أو تعلم، ربما هناك طريقة أخرى للخروج من هذا. |
- Castle buradan çıkmanın başka bir yolu olabilir. | Open Subtitles | (كاسل)، قد تكون هُناك طريقة أخرى للخروج من هنا. - مُنصتٌ لكِ. |
Buradan başka bir çıkış yolu var mı? | Open Subtitles | هل هناك طريقة أخرى للخروج من هنا |
başka bir çıkış yolu olmalı. | Open Subtitles | هناك يتم _ فلدي طريقة أخرى للخروج من هنا. |