| Ölünün geri Dönüş yolunu keserler. | Open Subtitles | يقومون بتغطية كل المرايا التي بالمنزل لكي يقومو بمنع الميت من معرفة طريق العوده |
| Muhafızlar kuklacının Dönüş yolunu bulmasına yardım edin ve başka bir şeye ihtiyacı olabilir diye odasının dışında bekleyin. | Open Subtitles | يا حراس، ارشدوا محرك الدمي الي طريق العوده. و احرسوا باب حجرته، |
| Geri Dönüş yolunu rahatça bulabilecek misin? | Open Subtitles | هل تقدري ان تجدي طريق العوده مره اخري ؟ |
| Önce Providence'a ve dönüşte New Haven'a gideriz. | Open Subtitles | ثم نذهب الى نيوهيفين في طريق العوده. ونتوقف |
| Hatırlat da dönüşte bacağını ağaç dalıyla değiştirelim. | Open Subtitles | فى طريق العوده إلى المنطقه دعَنا نستبدِل ساقك الإصطناعيه بجِزع مِن الشجر |
| Dönüş yolunu bildiğini söyledin ama bu bir yalandı. | Open Subtitles | قلت أنك تعرف طريق العوده لكنك كاذب |
| Dönüş yolunu bildiğini söyledin ama bu bir yalandı. | Open Subtitles | قلت أنك تعرف طريق العوده لكنك كذبت |
| Geri Dönüş yolunu biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين طريق العوده ؟ |
| Dönüş yolunu asla bulamazsın. | Open Subtitles | إنك لن تجد طريق العوده أبداً |
| Dönüş yolunu biliyor musunuz? | Open Subtitles | -اتعرف طريق العوده -نعم |
| Erkekliğimi dönüşte alırım. | Open Subtitles | أنا فقط سأقل ذكورتي في طريق العوده |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 