| Şu anda sana 7/24 erişimi var, telefonla ya da ev vizitesiyle. | Open Subtitles | والتي لديها امكانية الوصول اليك عن طريق الهاتف أو المنزل طوال الأسبوع |
| Bu yeri de kendime telefonla kiraladım. | TED | استأجرت هذا المكان عن طريق الهاتف أيضا. |
| Burayı Internet üzerinden gördüğünüzü ve telefonla satın aldığınızı söyledi. | Open Subtitles | قال بأنك رأيت هذا المكان من الانترنت واشتريته عن طريق الهاتف |
| Cumartesileri gelebilirim. Ya da telefonda yaparız. | Open Subtitles | استطيع ان اتي يوم السبت او عن طريق الهاتف |
| İnsanlarla telefonda tanışamazsınız! | Open Subtitles | لا يمكنكم أن تلتقوا بالناس عن طريق الهاتف |
| telefonda satış yapacağım. Sigorta satacağım. | Open Subtitles | سأقوم بالعمل كبائعة عن طريق الهاتف لشركة ضمانات |
| Görünüşe göre uçaktaki bir uçuş görevlisi, şirketi telefonla arayarak uçağın kaçırıldığını ve.. | Open Subtitles | يبدو أن مضيفة من الطائرة اتصلت بالشركة عن طريق الهاتف وقالت |
| - Evet. Robert Serrano'nun kredi kartıyla telefonla sipariş edilmiş. | Open Subtitles | نعم دفعت عن طريق الهاتف بواسطة بطاقة إئتمان |
| Bunu telefonla veya mesajla yapmalıydık. | Open Subtitles | كان يجب أن نفعل ذلك عن طريق الهاتف, أو رسائل |
| Biletleri bardayken telefonla aldı. | Open Subtitles | قام بشراء التذاكر عن طريق الهاتف عندما كُنا في الحانه. |
| Evet, ofisimden telefonla röportaj yapacaklar. | Open Subtitles | أجل, سيجرون معي مقابلة عن طريق الهاتف من مكتبي |
| Tam olarak, efendim. O telefonla konuşuyor. | Open Subtitles | .بالضبط يا سيدي إنه يتحدث عن طريق الهاتف |
| Anlaşmaları telefonla mı yapıyor. - İzini sürebilir miyiz? Eric denedi. | Open Subtitles | ينجز أعماله عن طريق الهاتف هل نستطيع إختراق الهاتف؟ |
| Mal sahibiyle görüşmekte zorlandık telefonla bile. | Open Subtitles | سيكون هناك وقت عصيب للوصول إلى المالك عن طريق الهاتف, هو رجل مشغول |
| Bu yüzden bağlantının telefonla yapılması işinizi kolaylaştırır. | Open Subtitles | لذلك يساعدك أن تجعل التواصل عن طريق الهاتف |
| Lureen, makine piyasasında sıkı pazarlıklar yapma konusunda usta ama evliliğimiz nasıl gidiyor diye soruyorsan sanki telefonda götürüyoruz. | Open Subtitles | لورين جيدة عندما يتعلق الأمر بصفقات المكينات لكن كلما تمضي أيام زواجنا كلما كان تعاملنا عن طريق الهاتف |
| Benimle telefonda konuşmak istemeyen bir kaynakla buluşmaya gidiyorum. | Open Subtitles | أنا في طريقي لمقابلة المصدر الذي يأبى التحدث عن طريق الهاتف فضيحة في كوهاج .. |
| Bizzat satış yapmayı öğrenmedikçe, telefonda satış yapamazsınız. | Open Subtitles | لا يمكنك البيع عن طريق الهاتف قبل ان تمرن نفسك على البيع |
| ayrılmadan önce telefonda konuşuruz. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن طريق الهاتف كنت قبل الذهاب بعيدا. |
| Tamam, ama bunu bana telefonda da söyleyebilirdin. | Open Subtitles | حسناً، لابأس بذلك، لكن يمكنك إخباري به عن طريق الهاتف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 