"طفلة رضيعة" - Traduction Arabe en Turc

• bebekken
• kız bebek

Ben daha bebekken savaş çıkmıştı.
عندما اندلعت الحرب كنت لا أزال طفلة رضيعة.

Evet. Annem babam ben bebekken bir kazada ölmüşler o sebeple sürekli taşınmam gerekti.
نعم، في الحقيقة، أبواي ماتوا عندما كنت طفلة رضيعة في حادث

Ve şimdi,sen ve annem Burada yaşarken, Ben bebekken burada neler yaşandığını bulacağım.
و الأن أكتشفت أنّك و أمي عشتم هناك عندما كنت طفلة رضيعة.

O olduğunu doğrulayamam ama bir kız bebek hakkında bir hikâye duymuştum.
لا أستطيع التوكيد بشأن أمرها ولكني سمعت قصة ما بشأن طفلة رضيعة

Ben bebekken, O,Gölde yüzerken.
عنما كنت طفلة رضيعة بينما كانت تسبح في البحيرة.

Babam ben daha bebekken bizi terk etmiş.
أبي هجرنا عندما كنت طفلة رضيعة

Annem ben daha bebekken ölmüş.
أمي توفّيت عندما كُنت طفلة رضيعة

Ben bebekken, senin yaptığın gibi
مثلما فعلت أنت ،, عندما كنت طفلة رضيعة

Onu bebekken evlat edinmiştik.
لقد تبنيناها عندما كانت طفلة رضيعة

Ben daha bebekken annem ölmüş.
توفيت والدتي عندما كنت مجرد طفلة رضيعة.

Ben daha bebekken..
لقد ماتت عندما كنت طفلة رضيعة

Biliyor musun, bebekken,
تعرفين عندما كانت طفلة رضيعة

Sen yalnızca bir bebekken,
عندما كنتِ طفلة رضيعة.

Dr. McKenzie'yi gördüm bugün. bebekken egzeması vardı.
لقد رأيت دكتور (ماكينزي) اليوم كانت لديها أكزيما وهي طفلة رضيعة

- Sen bebekken.
-عندما كنت طفلة رضيعة .

Kraliçe, Edward için küçük bir kız bebek yaptı.
(الملكة أنجبت طفلة رضيعة لـ(إدوارد.