"طفلتيّ" - Traduction Arabe en Turc
-
çocuğum
Sabırlı ol çocuğum. Bütün taşlar yerine oturacak. | Open Subtitles | تحلي بالصبر، طفلتيّ كلّ شيء سيوضع بمكانه |
Bu gece parıldamalısın çocuğum. | Open Subtitles | عليّك أن تكوني بارعة الليلة، طفلتيّ |
Şüphelerin olduğunun farkındayım çocuğum. | Open Subtitles | أعلم بأنّ لكِ شكوكّك، طفلتيّ |
Benim çocuğum öldü. Benim. | Open Subtitles | لقد ماتت طفلتي طفلتيّ |
çocuğum. | Open Subtitles | يا طفلتيّ |
Sessiz ol çocuğum. | Open Subtitles | صه، طفلتيّ |