"طفوليا" - Traduction Arabe en Turc

• çocukça
• Çocuklaşma

Çocuklar, saklanmak biraz çocukça, öyle düşünmüyor musunuz?
يا شباب الإختباء يبدو عملا طفوليا أليس كذلك؟ لم يعمل هذا كما خططت له

Senin oraya gidip kızla ilgilendiğini söylemen biraz çocukça kaçıyor.
إن ذهبت أنت لتخبرها بأني معجب بها فذلك يعتبر نوعا ما كما تعلم .. تصرفا طفوليا

Bu kulağa ne kadar çocukça geliyor biliyor musun?
هل لديك أية فكرة كم يبدو كلامك طفوليا ؟

"Çocuklaşma", dedi Little Fellow.
"لا تكن طفوليا"

Çocuklaşma.
لا تكن طفوليا.

Böyle bir günde, her şey çocukça görünüyor.
فى يوم كهذا, كل شئ يبدو طفوليا نقيا

Tamam, bu çocukça ve aptalcaydı. Ben sadece...
حسنا, كان طفوليا وغبيا.

- çocukça değil.
-هذا ليس طفوليا.