Gambutrol'un Emily'nin beynini uyuşturması yüzünden şeytan çıkarma ayininin sonuçsuz kalması bir gerçek mi? | Open Subtitles | هل من الممكن أن الجمبوترول خدر مخ إيميلي؟ بحيث أنه لم يستجب خلال فترة أداء طقوس طرد الأرواح |
Şeytani güçlere çok inanmazdım, taa ki şeytan çıkarma ayinine katılana kadar... | Open Subtitles | فيالحقيقةلا أؤمنبوجودالشياطينالحقيقيةهنا. لكن عندما أمارس طقوس طرد الأرواح |
Katolik Kilisesi 2. yüzyıldan bu yana şeytan çıkarma ayini yapıyor. | Open Subtitles | حسناً، الكنائس الكاثوليكية كانت تؤدي طقوس طرد الأرواح منذ القرن الثاني ومازالت تفعل ذلك. |
şeytan çıkarma ayini. Lütfen, gitmeniz gerek. | Open Subtitles | طقوس طرد الأرواح الشريرة من فضلكم يجب أن تغادروا |
Velayet çekişmesi nedeniyle şeytan çıkarma işinden haberdardınız. | Open Subtitles | لقد علمتِ حول طقوس طرد الأرواح بسبب نزاع الرعاية |
Elleri kolları bağlı. 1999'da kilise yaklaşık 400 yıl içinde ilk kez şeytan çıkarma yöntemlerini değiştirdi. | Open Subtitles | رفعت الكنيسة يديها عن ذلك منذ 1999 و غيرت طقوس طرد الشياطين للمرة الأولى من 400 عام |
Bu yeni izleyeceğimiz ayin, bu yeni şeytan çıkarma nasıl oluyor? | Open Subtitles | ما سترونه الآن هو طقسٌ جديد كيف يعمل هذا النوع الجديد من طقوس طرد الأرواح الشريرة؟ |
ona Sefer ha-mode aynalar kitabını anlattım, şeytan çıkarma törenlerini anlatıyor. | Open Subtitles | أخبرتها عن "سفر هاماروت"، هو "كتاب المرايات" والذي يحتوي على طقوس طرد الأرواح |
Çocuk otistikmiş, boğularak ölmüş, şeytan çıkarma sırasında, şeytanı def etmeye çalışırlarken. | Open Subtitles | هذا الفتى كان يتوهم للغاية و قد عانى حتى الموت خلال طقوس طرد الأرواح لأن الكثير من الأشخاص حاولوا اخراج هذا الشيطان من الصبي |
Bu küçük çocuk otistikmiş ve şeytan çıkarma ayini sırasında boğularak ölmüş iyi niyetli insanlar iblisi bu çocuğun içinden çıkarmaya çalışıyormuş. | Open Subtitles | هذا الفتى كان يتوهم للغاية و قد عانى حتى الموت خلال طقوس طرد الأرواح لأن الكثير من الأشخاص حاولوا اخراج هذا الشيطان من الصبي |
Onun için şeytan çıkarma ayini düzenlediniz mi? | Open Subtitles | هل قمت بعمل طقوس طرد الرواح عليه؟ |
şeytan çıkarma ayininden mi bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | أنت تتحدث عن طقوس طرد الأرواح الشريرة؟ |
Asur şeytan çıkarma ayini. | Open Subtitles | طقوس طرد أرواح آشورية. |