"طلباتهم" - Traduction Arabe en Turc

• siparişlerini
• isteklerine

Bireysel siparişlerini alıyorlar ve tarlalarına gidiyorlar.
يحصل المذارعين علي طلباتهم ويذهبو للمزارع.

Bunun sayesinde insanlar siparişlerini e-posta ile gönderiyor.
لذا الناس فقط يرسلون لي طلباتهم ..

Üzgünüm, Dr. Kelso, ama öğlen yemeği siparişlerini almaya geldim.
آسفة د. (كيلسو)، لكن أحاول أن أخذ طلباتهم للغداء

Eğer isteklerine uymazsak, evet. Bu yüksek bir olasılık.
إلا لو وافقنا على طلباتهم نعم ، هذا إحتمال كبير

Yani, direkt olarak değil ama isteklerine cevap veriyor tabii.
حسنا، ليس بطريقة مباشرة لكنه يقوم بالرد على طلباتهم

Tüm bencilce isteklerine "evet, evet, evet," demelisin.
لابد أن توافق على كل طلباتهم

Ama siparişlerini almak için acele ederseniz hazırlamaya başlamadan sebze mi yoksa waffle mı yapacağımı bilmem gerekiyor, o yüzden beni bekletmeyin.
لكن إن اضطررتم إلى الإسراع دوّنوا طلباتهم علي معرفة إن كنت سأحضر الخضار أو (الوافل)

Bütün bencilce isteklerine evet demelisin.
لابد أن توافق على كل طلباتهم