"طلبتى" - Traduction Arabe en Turc

• istedin
• istemiştin
• sipariş etmiştin

Yüzüne bakarken yapamadın ve sırtımı dönmemi istedin.
لم تسطيعى ان تفعلى ذلك عندما كنت انافسك لذلك اردتينى طلبتى منى ان ادير ظهرى

Ama Jimmy den sen istedin ve Russell'a bunu ödeyeceğini söyledin.
لَكنَّك طلبتى من جيمي , وأخبرتَى راسل بأنّك ستَدْفعُين

Ama aramamamı istedin, ben de aramadım.
و لقد طلبتى مني عدم الاتصال بك ولقد فعلت

Üniversiteyi kazanırsan sana kolye almamı istemiştin.
لقد طلبتى منى ان اشترى لكى قلاده بمجرد ان تدخلى الكليه

Üniversiteyi kazanırsan sana kolye almamı istemiştin.
لقد طلبتى من ان اشترى لك قلاده بمجرد ان تتدخلى الجامعه

Ne sipariş etmiştin?
ماذا طلبتى ؟

Sana söyleyecektim. Sloane'dan anneni bulmak için yardım istedin değil mi?
أنتى طلبتى من سلون أن يساعدك لتجدى أمك ؟

- Ayrıca bu saten lazımlığı denememi de istedin.
أنتي طلبتى أيضاً مني أرتداء هذه العيّنةِ الحريريةِ القبيحة.

Bu Seward olayı hakkında biraz zaman istedin ben de verdim.
انت تعرفين, أنتى طلبتى منى بعض الوقت بالنسبهلموضوع"سيوارد" وقد أطيته لكى

Benden yardım istedin. Biraz nazik ol.
طلبتى أن تعملى اذن أفعلى ما أقوله لكى

Hadi, bu gece gelmemi sen istedin.
هيا. لقد طلبتى أن أتئ اليك الليلة

- Ama getirmemi sen istedin.
لا يعنى أن عليا أن أرى هذا- أنتى طلبتى منى أن أحضرك الى هنا-

Kamera görüntülerini sen mi istedin, Sarah?
هل طلبتى لقطات كاميرات المرور يا ساره

Ölümü sen istedin ve öleceksin.
لقد طلبتى الموت وستحظين به.

Tamam ama sen istedin diye sadece.
-حسنأ، أنتِ الوحيدة التى طلبتى

Dinlemeyeceğim! - Ama söylememi istemiştin.
ـ لا لن أستمع إليك ـ ولكنك طلبتى منى

Birkaç ay önce bu birimden naklini istemiştin.
منذ شهور طلبتى الانتقال لقسم آخر