| Senin için özel olarak Peri-Peri tavuğu pişirdim. | Open Subtitles | دعنا نتناول الغداء. لقد طهوت بيري بيري الدجاج بنفسي من أجلك. |
| Size biraz balık pişirdim. | Open Subtitles | انا طهوت لكم بعضا من السمك يا رجال |
| pişirdim! -Ördeği pişirdim! - Herşey yoluda. | Open Subtitles | طهوت ,طهوت بطة و الناس قادمون كما تعلم |
| - Daha önce yemek pişirdin mi? | Open Subtitles | هل طهوت وجبة من قبل؟ |
| Daha önce tavşan pişirdin mi? | Open Subtitles | -هل طهوت أرنب من قبل؟ |
| Daha önce tavsan pisirdin mi? | Open Subtitles | -هل طهوت أرنب من قبل؟ |
| İki kişi için yemek yaptım ama şimdi beş kişiyiz. | Open Subtitles | لقد طهوت من اجل أثنين . والأن هناك خمسة |
| - Kocamdan ayrıldığımda ben de çok yemek yapardım. | Open Subtitles | طهوت الكثير أيضاً عندما أنفصلت عن زوجي |
| Galiba kendimi pişirdim. | Open Subtitles | أظنني طهوت نفسي. |
| Her şeyi iç yağıyla pişirdim. | Open Subtitles | لقد طهوت كل شيء بالشحم |
| Bunları kendim pişirdim. | Open Subtitles | انا الدي طهوت هده الوجبات |
| Çocuklara kuzu pişirdim. | Open Subtitles | طهوت لهم لحم الحمل هذا. |
| Ama ben pişirdim. | Open Subtitles | -ماذا ؟ ! لكني طهوت |
| - Sana kısık ateşte et pişirdim. | Open Subtitles | -لقد طهوت لكِ لحم البقر |
| Onları ben pişirdim. | Open Subtitles | لقد طهوت هذا |
| Lord Tyrion için bir şey pişirdin mi? | Open Subtitles | هل طهوت أي شيء لـلورد(تيرين) من قبل؟ |
| - Hepsini sen mi pişirdin? | Open Subtitles | -هل طهوت كل هذا الطعام؟ |
| Victor, somonu nasıl pişirdin? | Open Subtitles | فيكتور) كيف طهوت ذاك السلمون) |
| Lord Tyrion için bir sey pisirdin mi? | Open Subtitles | هل طهوت أي شيء لـلورد(تيرين) من قبل؟ |
| İki kişi için yemek yaptım ama şimdi beş kişiyiz. | Open Subtitles | لقد طهوت من اجل أثنين . والأن هناك خمسة |
| İçeride 400 kişiye yemek yapardım, dört kazmaya mı yapamayacağım? | Open Subtitles | لقد طهوت لـ400 سجين. ألا تظنني قادر على فعل المثل لـ4 مستمنين في (بيفرلي هيلز) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 