"طوافة" - Traduction Arabe en Turc

• sal
• helikopter
• korteji
• bot
• rafting
• salımızla
• ucubesinin
• Kruvazörüne
• kruvazörünü
• helikopterindeki
• kruvazörü

Bir sal bulup işime yarayacak eşyaları almam gerekiyordu.
أيَجِبُ أَنْ اصنع طوافة ويُحاولُ تَوفير تجهيزاتها الثمينة.

sal yapacak yeterli ağaç bulamayacaklar.
ليس هناك أشجار بما فيه الكفاية لصنع طوافة

Sadece Ulusal Muhafızlar'ın onun Prudhoe'dan Barrow'a çekilmesi için helikopter yollamasını sağlamalısın.
يكفي أن تقنعي الحرس الوطني بتأمين طوافة تقطرها من برودو الى بارو

helikopter indirmiş olabilme ihtimaline karşın, bütün pist sunucularını kontrol etmeni istiyorum.
وأريدك التأكد من وجود أي مطار هنا أو هناك يمكنه أن يسمح بنزول طوافة فيه

Dinle, geçit töreninde korteji süreceğimizi sanmıyoruz.
إسمعي.. لا نظن أننا يجب أن نقود طوافة في الموكب ماذا؟

Ya da asmalardan sal yapsınlar?
وهل بإمكانهم أن يصنعوا طوافة خارج الأشجار؟

sal, hayat kurtarma gereçleri. Teknede bunların hepsi var.
طوافة النجاة و عوامة النجاة كلها في القارب

Dördüncü sabah birkaç deniz kaplumbağası yakaladı onları birbirine bağladı ve bir sal yaptı.
في اليوم الرابع ربط اثنين من سلاحف البحر وجعلهم طوافة له

Bir sal yapıp aşağı kadar kayarak gidebiliriz.
سنبنى طوافة, ويمكن ان نعوم كل الطريق اسفل حتى نصل اليه

Şans eseri orada bir sal vardır.
لحسن الحظ ، يوجد طوافة بالقرب منهم

Kütük ve demirleri bu yüzden topladık bir sal yapmak için.
لهذا جمّعنا الجذوع والحديد، لبناء طوافة

Bu boyutlardaki bir helikopter, 20 tane tam teçhizatlı adam taşıyabilir.
طوافة بهذا الحجم يمكنها حمل 20 رجلاً مسلحاً

Çatıda 2 dakika içerisinde hazır bir helikopter ayarlayabilirim.
بامكاني ان احضر طوافة مليئة بالوقود وجاهزة في دقيقتين

Onlar zaten bir helikopter yolladı.
-انها معي الان هناك طوافة في طريقها اليكم

En büyük korteji istiyoruz!
نريد أكبر طوافة لديكِ

Hayır, hiç görmedim ama depoda eski bir bot vardı.
لا، ليس من قبل، لكن هناك طوافة قديمة في المخزن.

-St Michelle'de rafting yapıyorlardı.
حين أخذوا طوافة لخارج سانت متشل.

Sabah yeni salımızla yola çıktık.
في الصباح إنطلقنا في طوافة جديدة

Döküntü ucubesinin yüzdüğünü görmek için.
لمشاهدة طوافة قمامة

Sonunda krizin çözülmesinin ardından Jedi Üstadı Adi Gallia'nın Kruvazörüne alındıktan sonra, bir Ayrılıkçı saldırısına uğramama umuduyla Cumhuriyet'in güvenli kollarında eve doğru ilerliyorlar.
بعدما تم حل الازمة اخيرا وتم اخذهم الى طوافة الجاداي ادي جاليا هم عائدون الى الوطن الى الجمهورية

Jedi kruvazörünü terk etmememiz gerektiğini biliyordum.
اعلم اننا لم يكن علينا مغادرة طوافة الجاداي

Canlı yayınla Kanal 5 trafik helikopterindeki Ollie Williams'a bağlanıyoruz.
(الآن نذهب إلى (أولي ويليامز في طوافة القناة الخامسة كيف الأحوال (أولي)؟

Dış Halka'daki çok tehlikeli bir görevden döndüğü sırada Jedi Üstadı Even Piell'in kruvazörü saldırıya uğradı ve ele geçirildi.
طوافة سيد الجاداي ايفان بيل قد تعرضت لهجوم , وكان قد ركب السفينة