"طوال اليل" - Traduction Arabe en Turc

• bütün gece
• Tüm gece

Bu millet bütün gece birbirlerini sevmekten başka birşey yapmayacak.
جميعهم لن يفعلوا شيئاً عدا التودد لبعضهم البعض طوال اليل

Çıkışı kaçırmayalım. bütün gece burada kalamayız.
أبحث عن طريق الخروج من هنا 0 لن نستمر فى اللف هنا طوال اليل

Hemen kaynaştık ve bütün gece dans ettik. Ona içki ısmarladım.
أنسجمنا معاً،ورقصنا طوال اليل واشتريت لها بعض المشروبات

Tanrım.Tüm gece saçma sapan rüyalar gördüm.
يا إلهي , إنتابتني احلام مجنونه طوال اليل

Şampanya içmiştik, dans etmiştik... ve Tüm gece boyunca konuşmuştuk.
شربنا الشمبانيا ,ورقصنا وتحدثنا طوال اليل

Eğer birileri bütün gece beni görmezlikten gelmeseydi... daha iyi zaman geçirebilirdim.
كنت سأقضى وقت أفضل لو لم يتجاهلنى شخص ما طوال اليل

bütün gece dans edip, içki içiyoruz, sonra buraya geliyoruz, beni beceriyorsun şimdi de beni uyandırıp dışarı mı atıyorsun yani?
رقصنا طوال اليل وشربنا وانا الان عندك سحبته طوال الليل والان توقظني

Sonra da bütün gece arkadaşlarıyla otoparkta içki içti
ومن ثم ثمل في موقف العربات مع رفاقه طوال اليل

İkimizden birisi bütün gece pohpohlanacaksa o ben olmalıyım.
حسنا ان كان احدا منا سوف يدلل طوال اليل سوف تكون انا

- bütün gece boyunca Grace ile birlikteydim ve tanrım harika hissediyorum.
لقد كنت معها طوال اليل وكنت سعيدا جدا

bütün gece senin yüzünden düzgün uyuyamadım.
لم أستطع النوم طوال اليل والسبب أنت

Böylece, o kadar meraklanırlar ki, bütün gece seninle takılmak zorunda kalırlar.
وبهذا,تخدعهم و يقضوا معك طوال اليل

Kalp monitörü bütün gece takılıymış.
لقد كان على الشاشة قلب طوال اليل.

Uzun reklamları bütün gece yayınlanır.
إعلانه التلفازي يُعرض طوال اليل.

bütün gece bebek. bütün gece.
طول اليل يا حبيبى طوال اليل

Benim bütün gece uyumama izin vermedin.
لم تدعيني أنام طوال اليل

Tuhaftır ki o da gelip senin Tüm gece çalışman gerektiğinden bahsetti.
مضحك لقد كانت تخبرني كم يجب عليك ان تعمل طوال اليل

Ama Tüm gece benimle oturdu, ona polise bildirmemesi için yalvardım.
و لكنها جلست معي طوال اليل و ترجيتها لأن لا تقدم تقرير بذلك

* Tüm gece parlar, parlar, parlarsın.*
لمع لمع طوال اليل