İlkel benliğin, trajedilerin üstesinden gelmesi konusunda bir teori geliştirdim. | Open Subtitles | طوّرتُ نظريّة حول كيفية تعامل النفس البدائيّة مع المآسي |
İlkel benliğin, trajedilerin üstesinden gelmesi konusunda bir teori geliştirdim. | Open Subtitles | طوّرتُ نظريّة حول كيفية تعامل النفس البدائيّة مع المآسي |
Bu yüzden, bende içerisinde ekstra besin barındıran yeni bir çeşit patates geliştirdim. | Open Subtitles | لذا، طوّرتُ بطاطي يحتوي على عناصر غذائية إضافيّة في الداخل |
- Ben mühendislik okurken laboratuvarda elmas üretimini mümkün kılan bir süreç geliştirdim. | Open Subtitles | عندما كنتُ في الكليّة الهندسيّة، طوّرتُ عمليّة لصنع الألماس في مُختبر. |
Guadalcanal'dayken, hayatta kalmak için bir formül geliştirdim. | Open Subtitles | "في "جوادال كانال طوّرتُ نظريّة في الحياة |
Dr. Martin, I.D.H. yolcusunu kontrollü bir rüyada uyutacak bir bölme geliştirdim. | Open Subtitles | الدّكتور مارتن، طوّرتُ a غرفة الذي يُعلّقُ مسافرَ إف تي إل في a سيطرَ على حالةِ الحلمِ. |
Kıymanın tadını almada kendimi geliştirdim. | Open Subtitles | لقد طوّرتُ مذاق اللحم المفروم |
Melatonin seviyelerini dengeleyen bir uyku bölmesi geliştirdim, ve-- | Open Subtitles | طوّرتُ a غرفة نومِ الذي يُوازنُ المستويات Melatonin، وك... |
Çok başarılı bir yöntem geliştirdim. | Open Subtitles | طوّرتُ a طريقة فعّالة جداً. |
Katil içgüdümü geliştirdim. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}... و قد طوّرتُ فعلاً غريزةَ القاتل. |