"طَوِيِلاً" - Traduction Arabe en Turc

• uzun

Ve etrafına kulak asmazsan uzun süre CEO olarak kalmayacaksın.
وهذا إذا تَبقيه فوق، أنت لَنْ تَكُونَ مدير تنفيذي طَوِيِلاً.

- Ama uzun süre dayanmaz. - Buradan birlikte çıkmaya ne dersin?
لَكنَّها لَنْ تتحْملَ طَوِيِلاً ماذا تَقُولُ عن كلنا نخرج من هنا ؟

Paul Bu şekilde ortadan kaybolacak biri değildir. Bu kadar uzun süreliğine değil.
هو لا يَبْدو لِكي يَكُونَ إختفِ طَوِيِلاً.

Güzel bir Armani gömlekle çok uzun süre yalnız kalamazsın.
مع قميص أرماني لطيف أنت لَنْ تَكُونَ وحيدَ طَوِيِلاً.

Komisere bunu halledeceğimi söyledim ama uzun süre oyalayamam.
أخبرتُ القائدَ الذي أنا أُعالجُ هذا، لَكنِّي لا أَستطيعُ تَفاديه مِنْ طَوِيِلاً.

"uzun süre önce atı bir araç olarak kullandılar,
"طَوِيِلاً قَبْلَ إستعمال الخيولَ لأجل العمل

Eminim uzun süre yalnız kalmayacak kadar güzel olduğunun farkındadır.
- حَسناً، أَنا متأكّدُ تُدركُ، الجميل بينما هي، بأنّها لَنْ لوحدها طَوِيِلاً.

uzun sürmez, Söz veriyorum.
هو لَنْ طَوِيِلاً.

uzun süre yalnız kalmayacağım.
حَسناً , l— أنا لَنْ لوحده طَوِيِلاً.