"ظلالاً" - Traduction Arabe en Turc

• gölge
• gölgeler

Işık değil, gölge değil ya da bir akıl oyunu değil.
ليسوا ضوءاً ولا ظلالاً ولا خدعة ذهنية يمكنهم عبور الجدران، أجل

Kapının altından görünecek, sabit bir rotada kalmayan bir gölge yarattı.
لـقد وضع ظلالاً على الباب ولم يتحرك بشكل ثابت

# Yalnızlık, buluşmamıza gölge düşürür. #
تَلقي الوحدةُ ظلالاً على لقاءاتِنا

Gözlerim daha alışmamıştı. Yalnızca gölgeler gördüm.
ولم تتأقلم عينيّ، كلّ ما استطعتُ رؤيته كان ظلالاً

Çocukluk gecelerinde bir fenerle çarşafın altından tavanda dans eden gölgeler yapmak, uykudan içi geçerken küçük kuzuları saymak.
ليالي الشباب، تحت الأغطية بمصباح كاشف تصنعون ظلالاً على السقف تحسبون الحملان الصغيرة بينما تغطون في النوم

Böyle bir durumda bir adamın ya da bir gölge siluetin kendisini izlediğine inanabilir.
وأيضاً في مثل هذه الحالة فمن الطبيعي أن تُصدق... أن هنالك رجلاً أو ظلالاً تقوم بمُطاردتك!

Harika gölge yaratır.
-يضفي ظلالاً رائعة

- gölgeler.
- ظلالاً!