Ne kadar davetkâr ve şaşaalı görünseler de karanlık bir şey tetikte bekliyor. | Open Subtitles | يمكنهم أن يبدو في غاية الإغراء والكمالية لكن باطنياً ثمة شئ ظلامي يترقب |
Ama bendeki imajınız, Corolla'nın içine oturmuş, ot çeken karanlık bir figür. | Open Subtitles | نعم، ولكن صورتك بالنسبة لي هي شكل ظلامي يدخّن في سيارة كورولا |
Kutsal bir görevi, sonu karanlık ve akim bir işe dönüştürüyor. | Open Subtitles | وهو يحرّف ما هو مقدّس نحو ما هو ظلامي وعبثي |
Siz ve ordunuz yok olduğunda, karanlık tarafım dünya çapına yayılacak. | Open Subtitles | عندما تموتون انت و جيشك ظلامي سينتشر عبر العالم |
...oysa tüm sırlarımı ve karanlık yanımı bilen tek kişi sensin. | Open Subtitles | أنت، الذي تَعْرفُ أسرارَي، ظلامي. |
Kara bir gölge gibi bir şey düşüyor ve şuradaki ışıkla rekabet ediyor. | Open Subtitles | كأن هناك ستر ظلامي به و هذا كأنه ضوء يقاومه هنا |
Bu yanını bastırmayı öğrendi ve bir daha göstermedi. | Open Subtitles | اضطر لاخفاء جانب انتقامي ظلامي في شخصيته |
Youtube'a koydukları tanıtım videosunda Atlantis yeni ve daha iyi bir uyuşturucu ticareti sitesi olarak tanıtılıyordu. | Open Subtitles | وضعوا مقطع الفيديو هذا علي يوتيوب معلنين عن اتلانتيس علي أنه أحدث وأفضل موقع ظلامي للمخدرات على شبكة الإنترنت |