"ظنتتك" - Traduction Arabe en Turc

• sandım
• sanmıştım
• sanıyordum

Çünkü çok güzelsin. Bir melek geldi sandım.
لقد ظنتتك ملاك هبط من السماء

Bir melek geldi sandım.
لقد ظنتتك ملاك هبط من السماء

Yastıklardan bahsediyorsun sanmıştım.
ظنتتك تقصد الوسادات

Hayır, öldüğünü sanmıştım!
ـ كلا، ظنتتك مت!

Efsanenin gerçek olmadığını sanıyordum.
ظنتتك تقولين أن الأسطورة ليست حقيقية

Bunu bildiğini sanıyordum.
ظنتتك تعرف هذا

Öldüğünü sandım.
-لقد ظنتتك هلكتى

Packman, ben de seni bir kız sanmıştım.
(باك مان)، ظنتتك فتاة

Bildiğini sanıyordum.
ظنتتك تعرف هذا