"ظنت أنك" - Traduction Arabe en Turc

• sanıyordu
• olduğunu sandı
• sanmış
• düşünmüş

Hayır, seni geri kabul etti çünkü artık işleri bıraktığını sanıyordu.
أجل لقد قبلت بك لأنها ظنت أنك نظيف

Bu yaşIı cadı, sizin Thurzo'yla düşman olduğunuzu sanıyordu.
"تلك الساحرة ظنت أنك و"ثورزو أعداء

Geldiğini gördü. 14 yaşında bir çocuk olduğunu sandı. Ona gerçeği söyledim.
لقد رأتك تصعدين و ظنت أنك فتي بالرابعة عشر.

Janou senin evleneceğim kız olduğunu sandı.
جانو ، ظنت أنك الفتاة التى سأتزوجها

Asistanım seni sapık sanmış, on kez aramışsın.
مساعدتي ظنت أنك مُترصد لقد أتصلت عشر مرات

S.H.I.E.L.D. Fridge baskınında öldüğünü düşünmüş.
شيلد ظنت أنك مت في معركة الثلاجة

Niki de senin, Linderman'ın işini bitireceğini sanıyordu.
و (نيكي) ظنت أنك ستقتله

- Matematik Bölümü'nde olduğunu sanmış.
لقد ظنت أنك فى قسم الرياضيات

Öldüğünü sanmış.
ظنت أنك ميت.

- Annem Eliza, Şükran Günü'nde ona karşı aşırı iyi davrandığını düşünmüş.
والدتي، (إيلايزا) ظنت أنك تعاملها بلطف شديد بعشاء عيد الشكر

Susana, bugün buraya gelmezsem terfiini kaybedeceğini düşünmüş.
سوزانا) ظنت أنك سوف) ...تخسر ترقيتك إن لم أحضر اليوم...