| Önce Santa Barbara'ya gideceğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب إلى " سانت بربرا " أولاً ونرى كيف سيتم الأمر |
| Yarın Waterside'a gideceğimizi sanıyordum, sinemaya? | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب لمركز وواترسايد) التجاري غدا, إلى السينما؟ ) |
| New York'a gidiyoruz sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب إلى (نيويورك) |
| Yemeğe gideriz sanmıştım. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب لتناول الغداء أود أن أتحدث معه فحسب |
| Playland'e gideceğiz sanıyordum. Sen geliyor musun? | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب للملاهي، هل ستأتين؟ |
| Merkeze gittiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | مهلا,ظننت أننا سنذهب الى مركز الشرطة |
| Bara gideriz diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب إلى حانة كى نحتسى الشراب. |
| - Londra'ya gideceğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب إلى (لندن) |
| Daha gizili bir yere gideriz sanmıştım. Büyük Merkez İstasyonu'na değil. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب الى مكان منعزل وليس مدينة ملاهي عامة. |
| Bryant Park'taki filme gideceğiz sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب لمشاهدة ذلك الفيلم في حديقة (براينت). |
| Atış alanına gittiğimizi sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت أننا سنذهب المضمار لإطلاق النـار |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 