| Otele yerleşmek için yardıma ihtiyacınız olacağını düşündüm. | Open Subtitles | ظننت فقط أنك قد تحتاج بعض الدعم الإمدادي ّ حتى تستقر في فندقك |
| Sizin çocuklar işlerini yaparken yanınıza birini istesiniz siye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت فقط أنك قد ترغب ببعض الرفقة، بينما يقوم رجالك بأداء عملهم. |
| Bir süredir senden mektup alamadım. düşündüm de belki-- | Open Subtitles | لم أستلم أي رسالة منذ مدة ...ظننت فقط أنك |
| Bunu bilmen gerekir diye düşündüm. | Open Subtitles | ظننت فقط أنك احتجت لسماع ذلك |
| Bilmen gerektiğini düşündüm. | Open Subtitles | ظننت فقط أنك تريد أن تعرف |
| Ben sadece bilmek isteyeceğinizi düşündüm. | Open Subtitles | ظننت فقط أنك تريد أن تعرف |
| Bilmek isteyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | ظننت فقط أنك تريد أن تعرف |
| Hayır ben düşündüm de... | Open Subtitles | كلا، ظننت فقط أنك... . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 