| Ama Cumartesi öğleden sonra, evden ayrılıp mesela, saat yedide mi döneyim? | Open Subtitles | ولكـن،علـى الأرجـح سـأغادر المنـزل لـبضع،سـاعات بعد ظهر يوم السبت وسـأعـود،لأقول في السابعـة |
| Biriyle derdiniz varsa, Cumartesi öğleden sonra dövüşün. | Open Subtitles | أذا كنت تحمل ضغينة لزميل أخر تشاجر معه بعد ظهر يوم السبت |
| Cumartesi öğleden sonra çekmeni ve bana Pazar sabah 11:00'da getirmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أن تصوب نحوها بعد ظهر يوم السبت وتجلبها ليّ يوم الأحد، 11: 00صباحاً |
| "Cumartesi öğleden pazar yediye kadar"dı. | Open Subtitles | . ظهر يوم السبت... إلى يوم الأحد الساعة 7: |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 