"عائلتهُ" - Traduction Arabe en Turc

• ailesini
• ailesine

Stenz, ailesini araması için Başkan'a şifreli uydu telefonu vermiştim.
وقد تم دفع الرئيس بشدة لإستدعاء عائلتهُ كذلك

ailesini öldüren adam şartlı tahliyedeydi. Onların hepsi şartlı tahliye toplantıları.
الرجل الذي قتل عائلتهُ لقد كان طليقاً بصورة مشروطة إنهم جميعهم يلتقون بإجتماعات المفرج عنهم بشرط.

Tüm ailesini sen ve arkadaşların öldürdü.
قُتلت عائلتهُ بالكامل من قبلكَ أنتَ وأصدقائك

Oraya git ve bunu ona ödet. Ona ve tüm ailesine.
إنهُ هناك الآن, أقبضوا عليه هو وجميع أفراد عائلتهُ

Bina ailesine ait, bu yüzden elimden gelse, tüm birimi itfaiyenin oraya taşırdım ve bok çukurundan kurtulurdum.
عائلتهُ تملك هذا المكان إذا طردته فسيوجب عليّ نقل القسم بكامله إلى محطة الإطفاء

Değişmem lazım ve hayatındaki kadını hak eden adam olmak istiyorum ailesini ve arkadaşlarını hak eden adam.
أحتاج ان أتغير و أريد أن أكون الرجل الذي يستحق المرأة التي في حياته الذي يستحق عائلتهُ و أصدقائه

ailesini korumak için her şeyi göze almış biri.
شخص مُستعد أن يفعل أي شئ لحماية عائلتهُ

Ve polis karakoluna haber ver, ailesini gözetlesinler.
أخبر الشرطة هناك بأن تراقب عائلتهُ

Bu çocuk kendi ailesini bile umursamıyor.
يا لهذا الفتى، إنهُ يتجاهل عائلتهُ حتى.

Bütün lanet ailesini öldüreceğim.
سأقتلُ عائلتهُ كُلها

Daha başka ne kadar kimliği var bilmenin yolu yok ama Theo Noble ile harika bir kılıf hayatı vardı ve bence ailesini çok kutsal görüyordu bu yüzden bu kimlikle hiç cinayet işlemedi ve ailesini yok etmeye zorladığımızda, bu onun güvenlik ağını yok etti.
،لا توجد طريقة لمعرفة كم عدد الهويات الأخرى التي يمتلكها لكن مع هوية (ثيو نوبل)، كان يمتلك الحياة المثالية للأختباء و أعتقد أنهُ كان يرى عائلتهُ شيئاً مقدساً و لهذا فهو لم يقتل أحداً مستخدماً تلكَ الهوية ،و عندما أجبرناهُ على تدمير عائلته دمر ذلك شبكة الحماية الخاصة به

ailesine karşı tek bir elin bile kaldırılmaması.
لايقوم أحداً بلمس عائلتهُ.

Sevgini Dedektif Bird'e, ailesine ve arkadaşlarına ayır, katiline değil.
أبقي تعاطفكَ للمحقق (بيرد) و عائلتهُ و أصدقائهُ و ليس لقاتلهُ

Eğer Deli, gerçekten Theo'nun ailesine saldırdıysa o halde Terrance... ya da Theo hayatta olduğu için çok şanslı.
،أذا كان (الرجل المجنون) حقاً هاجم عائلتهُ فأن (تيرنس) أو (ثيو) محظوظٌ جداً لبقائهِ حياً