"عائلتي بأمان" - Traduction Arabe en Turc

• Ailemi güvende
• Ailemin güvende
• ailem güvende

Buraya Ailemi güvende tutmak için geldim ama artık bunu yapabileceğimi sanmıyorum.
قدمت هنا لأبقي عائلتي بأمان ولا أظن أنه يمكنني فعل هذا بعد الآن

Ben onun sözünü dinliyorum o da Ailemi güvende tutuyor.
لا أخرج عن القوانين وهو يبقي عائلتي بأمان

Lussier'e karşı kullanabileceğim bir kanıt bulmadan gitmeyeceğim. Ailemi güvende tutmak için ne gerekiyorsa yapacağım.
لن أغادر حتى أجد أدلة ضد "أنطوان لوسيه" سأفعل أي شيء لأبقي عائلتي بأمان

İstediğini gönderdim. Ailemin güvende olacağına söz ver.
أرسلت ما كنت تريده أخبرني ان عائلتي بأمان

- Sadece Ailemin güvende olmasını istiyorum. - Güvende mi?
أنا فقط أريد أن أتأكد من أن عائلتي بأمان - بأمان؟

Yeter ki ailem güvende olsun, onun ne yaptığı umurumda değil.
طالما أن عائلتي بأمان , لا يهمني ما تفعله

ailem güvende mi bunu bilmek zorundayım.
يجب أن أعرف إذا ما كانت عائلتي بأمان

Ailemi güvende tuttu.
لقد أبقيت عائلتي بأمان

Ailemi güvende tutmalıyım.
يجب أن أبقي عائلتي بأمان

Tek istediğim Ailemin güvende olmasıydı.
كل الذي أردته... أن تكون عائلتي بأمان

Ailemin güvende olmasını istiyorum.
أُريدُ أن تكونَ عائلتي بأمان

Ailemin güvende olacağı bir yer.
يبقي عائلتي بأمان

ailem güvende.
و عائلتي بأمان