"عائلتَها" - Traduction Arabe en Turc

• Ailesini
• Ailesine

Gözlerine baktığımda gördüğüm şey Ailesini kaybetmiş, zavallı bir kadın bakışı.
أنا يُمْكِنُ أَنْ أُخبرَ ب إنظرْ في عيونِكَ تَستخطى المجنونَ الفقيرَ السيدة التي فَقدتْ عائلتَها.

Ailesini kaçıran ve üzerime cinayeti yıkan insanlara ulaştıracağını üşünüyoruz.
نأمل أن تُرشدنا لمن اختطفَ عائلتَها و لفّقَ لي جريمةَ قتل

Babası, Massive Dynamic'in onu ve Ailesini rahatsız ettiğini söyledi.
''قال والدها أنّهم في ''ماسيف دايناميك يضايقونها و عائلتَها.

Ailesine pişman olduğumu söyleyin.
أخبرْ عائلتَها أَنا آسفُ. أنا كُنْتُ أُحاولُ حِماية أبي.

Onu geri götürüyorum, Onu seven Ailesine geri götürüyorum.
أُعيدُها إلى عائلتَها التي أحبّتْها

Bu dava artık benim sorumluluğumda ve bir şey yapmazsak da kadına bir şey olursa Ailesine haberi ben vereceğim.
أنا سَأكُونُ الواحد أُشعرَ عائلتَها.

Bütün Ailesini kaybetti.
فَقدتْ عائلتَها الكاملةَ.

Ailesini öldürmedi.
هي لَمْ تَقْتلْ عائلتَها.