Hatta çok önemli Ailevi bir sorunun olsa bile. | Open Subtitles | نعم , حتى لو كان لديك منطقيا حالة عائلية طارئة |
Üzgünüm ama söylediğim gibi, bu Ailevi bir durum. | Open Subtitles | أنا آسفة لكننى اخبرتكِ انها حالة عائلية طارئة |
Hayır, Ailevi bir durumdandı. Terfi almak öyle kolay değil. | Open Subtitles | لا كانت حالة عائلية طارئة الترقية ليست أمرا سهلا |
Seni bir kere daha geri arayabilir miyim? Burda bir acil durum var da. | Open Subtitles | هل من الممكن ان اعاود الاتصال بك بوقت اخر عندي مشكلة عائلية طارئة هنا |
Ailevi bir acil durum vardı. | Open Subtitles | كان، كان لدي حالة عائلية طارئة |
Gitmem gerek. Bir aile acil durum var. | Open Subtitles | يجب أن أذهب هناك حالة عائلية طارئة |
aile acil, lazım gitmek. | Open Subtitles | . حالة عائلية طارئة ، يجب أن أذهب |
Ailevi acil durum. | Open Subtitles | ظروف عائلية طارئة أيوجد شخص آخر يجد ذلك مريحًا؟ |
Ailevi acil bir durum oldu. | Open Subtitles | هناك حالة عائلية طارئة |
Daniel'in terfi ettiğini. Halbuki sen bana Ailevi bir sorunu var demiştin. | Open Subtitles | أنه تمت ترقية دانيال بينما اخبرتنى انه غادر لحالة عائلية طارئة |
Seni arayacaktım. Aniden Ailevi bir mesele çıktı da. | Open Subtitles | كنت أعتزم الاتصال بك، لقد تعرضت إلى حالة عائلية طارئة |
Ailevi bir durum var,hemen çıkmalıyım. | Open Subtitles | لديّ حالة عائلية طارئة يجب عليّ الذهاب |
Susannah, Ailevi bir sorun çıktı diyorum. Kardeşim zor durumdaydı. | Open Subtitles | (سوزانا)، كانت حالة عائلية طارئة وكان شقيقي في وضع سيىء |
- Ailevi bir acil durum var. | Open Subtitles | إنها مسألة عائلية طارئة. |
Bu bir aile acil türüdür. | Open Subtitles | إنها حالة عائلية طارئة |
bu... acil durum, aile acil durumu. | Open Subtitles | كانت هذا حالة عائلية طارئة |