Dikkat et Peter,o Eski bir aile fotoğrafı.Annem onu bana verdi. | Open Subtitles | احذر يا بيتر، هذه صورة عائلية قديمة أعطتني إياها أمي |
Eski bir aile tarifi bu. | Open Subtitles | نعم, حسناً, كما تعلم إنها وصفة عائلية قديمة |
Eski bir aile fotoğrafını alıyorum ve bu görüntünün resmini çiziyorum. | Open Subtitles | أنا أخذ صورة عائلية قديمة وأرسم لوحة من تلك الصورة |
Fenerlerin yanması Eski bir aile geleneğidir. | Open Subtitles | إضاءة المصابيح عادة عائلية قديمة |
Aileden kalma eski bir tarif. | Open Subtitles | فقط وصفة عائلية قديمة |
Üzgünüm, bu paylaşamayacağım Eski bir aile tarifidir. | Open Subtitles | -آسف إنها وصفة عائلية قديمة لا نشاطرها مع أحد |
Eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | يبدو لذيذ. انها وصفة عائلية قديمة. |
Bu da Eski bir aile geleneğidir. | Open Subtitles | انها عادة عائلية قديمة أخرى |
Evet, Eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | نعم , انها وصفة عائلية قديمة |
Eski bir aile tarifi | Open Subtitles | تلك وصفة عائلية قديمة |
- Eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | وصفة عائلية قديمة. |
Sağol, Eski bir aile geleneğimizdir. | Open Subtitles | -شكراً إنها وصفة عائلية قديمة |
- Eski bir aile tarifi. | Open Subtitles | -إنها وصفة عائلية قديمة |
Aileden kalma bir tarif. | Open Subtitles | - وصفة عائلية قديمة . |