"عاداتي" - Traduction Arabe en Turc

• alışkanlıklarımı
• alışkanlıklarım
• alışkanlıklarımdan
• alışkanlıklarıma

Aslında paylaşılan veriyi bildiğimde ve açık bir şekilde benim rızam istendiğinde bazı sitelerin benim alışkanlıklarımı anlamasını istiyorum.
في الواقع، حين أعرف البيانات التي تتم مشاركتها وتطلب مني موافقتي بوضوح، أريد من بعض المواقع أن تفهم عاداتي.

Son zamanlarda bütün bu yaptığımız işler yüzünden alışkanlıklarımı kontrol edememeye başladım.
ومؤخرا ً وكل شيء يجري لهذا الإصدار لم أتمكن من تدبر... عاداتي

Benim kişisel alışkanlıklarım hakkında konuşmak- bu iyi değil, tamam mı?
تخبرك عن عاداتي الخاصة بالخلاء هذا ليس جيداً ، إتفقنا ؟

Garip alışkanlıklarım ve hep beraber olduğum kadınla yaşayabileceğim bir yer arıyorum.
وأبحث عن مكان حيث أستطيع الاستقرار مع عاداتي الغريبة والنساء اللائي يترددن عليّ.

Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım. Hepsinden.
علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة تماماً.

Eğer beni bırakırsın, yeniden perişan olurum. eski hatalarımı, alışkanlıklarıma geri dönerim.
إذا تركتيني, سيكون الأمر مروع سوف أعود إلى عاداتي القديمه

Sizin gibi, gizlice, sinir bozucu alışkanlıklarımı yargılamıyor.
انه لا ينتقدني بالسر على عاداتي المزعجة مثل بقيتكم.

Belki kötü alışkanlıklarımı desteklemeni istiyorumdur.
ربما أريد منك أن تدعمي عاداتي السيئة فقط

Çevremi ve alışkanlıklarımı değiştirmem gerek.
أنا بحاجة لتغيير بيئتي و عاداتي

Hayır, ben kötü alışkanlıklarımı bıraktım.
لا . توقفت عن عاداتي في السرير السيئة

Kötü alışkanlıklarımı mı alıyorsun?
هل تقلدين بعضاً من عاداتي السيئة؟

Küçükken beni izlemek zorunda kaldın. - alışkanlıklarımı sen de edindin.
وكنت أشاهدك وأنت صغير تقلّد عاداتي

Maalesef alışkanlıklarım travmatik sonuçlar doğurursa en son kimin fotoğrafı çekildiyse onu vuruyor.
للأسف، لو أني أو عاداتي تسبّبنا بأذيّتي على نحو مفجع ينزل الجزاء بأيِّمَن التقط صورته حديثًا.

Kısa süre sonra, kötü alışkanlıklarım, onun kötü alışkanlıkları oldu.
في القريب العاجل، عاداتي السيئة أصبحت عاداتها السيئة

Tamam. Kişisel alışkanlıklarım konusunda daha pasaklı olmaya gayret edeceğim.
حسناً سأسعى لأكون مهملة في عاداتي الشخصية

Sinir bozucu alışkanlıklarım için elimden geleni yapmaya çalışırım. Bilirsiniz...
وسأفعل مابوسعي لأبقي عاداتي المزعجة

Cennet gibi. Bütün kötü alışkanlıklarım onu eğlendiriyor.
إنها جنة كُلّ عاداتي السيئة تَسلّيها

Ama O'nun yardımıyla imkansız olduğunu sandığım halde acılarımdan ve alışkanlıklarımdan kurtuldum.
ولكن بمساعدته قد تحررت من ألمي و عاداتي السيئة و أنا أبداً ما كنت لأعتقد بأن ذلك كان ممكناً

Bütün kötü alışkanlıklarımdan kurtulmalıyım.
علي أن أتخلص من كل عاداتي السيئة

Eski alışkanlıklarıma başladım.
عدت الى عاداتي القديمة