Şey, yukarıda bir de çıplak kız bulduk, lambaya kelepçelenmiş olarak. | Open Subtitles | صحيح ,لقد وجدنا بنت عاريه فى الطابق العلوى وقد كانت مقيدة |
Ve gerçekten özgür olmanızın işareti olarak törenlerde çıplak olunacaktır. | Open Subtitles | وكدليل من أنك ستصبحين حرةً حقاً ستصبحين عاريه من حقوقك |
İnsan içinde, fahişe gibi, yarı çıplak koşmak anlamına geliyorsa ödemez. | Open Subtitles | ليس إن كان ذلك يعني الجري نصف عاريه بالعلنه كالفاسقه العاميه |
Hayatın içinden geçmek istiyorum... havuzlara atlamak istiyorum, çıplak. İyi geceler. | Open Subtitles | اريد ان اتمتع بحياتي,اقفز داخل النافورات عاريه عمت مساء |
çıplak dans etmek dışında ne yapabilirsin ki? | Open Subtitles | هل هناك شئ آخر يمكنك عمله بجانب الرقص عاريه ؟ |
Bu giysilere... bu yüzden birçok kez ofisimin kapısını kapar ve içeride çıplak otururum. | Open Subtitles | عندها في كثير من الاوقات، اقوم ..باقفال باب المكتب واجلس هناك عاريه.. |
Güney Pasifik'te sahilde çıplak yatıyordum. | Open Subtitles | أنا كُنْتُ مستلقيه عاريه على الشاطئِ في البحارِ الجنوبيةِ. |
Otobanda çıplak bir kadına çarptığını söyledi. | Open Subtitles | قال بأنه قام بدهس امرأه عاريه على الطريق السريع |
Bazen aynanın karşısında çıplak halde dururdum, yaşımı doğru tahmin etmek için. | Open Subtitles | أحيانا أقف عاريه أمام المرآه أحاول أن أخمن عمرى ربما 35؟ |
Bir gün gerçekten çıplak olacaksın ve biz buraya gelmeyeceğiz. | Open Subtitles | فى احدى المرات ستكونين فعلا عاريه ونحن لن ناتى |
Umarım bu gece çok soğuk olmaz. Ben hemen hemen çıplak uyurum. | Open Subtitles | يالهي اتمنى ان يبرد الجو في الليل لاني انام شبه عاريه |
Çok yazık. Bu şeyin altında tamamen çıplak değilim hâlbuki. | Open Subtitles | سيء جداً انه ليس مثل ما انا عليه عاريه تحت هذا |
O gece ve Woodstock'ta sanki beni çıplak dans ederken görmüşsün gibi hissediyorum. | Open Subtitles | في الليله الماضيه و وود ستوك اشعر كأني رقصت امامك عاريه |
Balon patlatan çıplak bir kadınla tehlikeli bir bileşim. | Open Subtitles | ومصارعه ثيران عاريه وسط مجموعه من الاشخاص |
O çıplak kadın ağacın etrafında ne yapıyor? | Open Subtitles | ما الذى تفعله إمرأه عاريه تتأرجح حول الشجره |
Öyle. İçki içiyor, sigara içiyor, çıplak resimlerimi internette yayınlıyor. | Open Subtitles | هو أسوأ من بيندر, إنه يشرب و يدخن و ينشر صور عاريه لي على الإنترنت |
Oh, bu arada. Arka koltuğunda yarı çıplak bir kadın var. | Open Subtitles | بالمناسبه , هناك فتاه نصف عاريه في الكرسي الخلفي لسيارتك |
Taş kalpli bir siyah çorap olduğumu düşünebilirsin ama bu kara yünlü derimin altında çıplak bir pembe ayak var. | Open Subtitles | هل تعتقدى اني مجرد جورب اسود و لكن تحت هذا الجورب الصوفى هناك قدم ورديه عاريه |
İçeri girme Çıplağım. | Open Subtitles | لا تدخل أنا عاريه |
Sana kaç defa ondan uzak durmanı söyledim ve tüm koğuş buradayken ve de yarı çıplakken, sen buraya gelmişsin. | Open Subtitles | طلبت منك أكثر من مره بأن تبتعد عنها ولكن ها أنت هنا مع كون نصف الحجره عاريه |
İndirimli satışlara gitmiştim ve birden çırılçıplak olduğumu fark ettim. | Open Subtitles | لقد كنت جالسه في محل يقدم خصومات و عندما وقفت وجدت نفسه عاريه |