Kızımı ses geçirmez bir kutuya kapattım ve onu sevmesini bilemedim. | Open Subtitles | أقفلت على أبنتي في صندوق عازل للصوت ولم أعرف كيف أحبها، أنا ملوم على ذلك. |
ses geçirmez, sessiz olun. | Open Subtitles | انه عازل للصوت, لذلك كونوا هادئين |
Öte yandan, ses geçirmez, harika bir bodrum katım var. | Open Subtitles | على خلاف ذلك ، لدي قبو جميل و عازل للصوت . |
Hayır, müzik sesi yüksekti, arka duvar da Ses yalıtımlı. | Open Subtitles | كلاّ، لكن كانت المُوسيقى صاخبة، والجدار الخلفي عازل للصوت. |
Tamamıyla Ses yalıtımlı. | Open Subtitles | عازل للصوت تماماً. |
Tuvalete ses yalıtımı yaptırmaya param yetmez. | Open Subtitles | لا أملك عازل للصوت لحمامي |
Aramızda 8 santim ses geçirmeyen cam olunca delikanlı oldun. | Open Subtitles | رجل قوي , من خلال زجاج عازل للصوت وبسمك ثلاثة انشات بيينا انا بصراحه اريد ان اسمعك تأتي لهذه الغرفه |
Bu farklı. Camlar ses geçirmez. | Open Subtitles | هذا أمر مختلف، زجاج عازل للصوت. |
Aman Tanrım, sanırım ses geçirmez. | Open Subtitles | يا للمسيح ,أظن أنه عازل للصوت. |
- ses geçirmez. Şu sinyal nerede? | Open Subtitles | -زجاج عازل للصوت ، أين تلك الإشارة؟ |
Kırılmaz ve ses geçirmez. | Open Subtitles | مقاوم للتحطيم و عازل للصوت |
ses geçirmez kutu. | Open Subtitles | صندوق عازل للصوت |
ses geçirmez, camsız hücreler o kadar küçük ki seninle benim mesafem kadar. | Open Subtitles | في سجن مشدد في (نيفادا) إلى حين المحاكمة و لوضعكما في الحجز الانفرادي بدون نافذة و عازل للصوت .لذافيمابينيوبينكما. |
Evet, çok iyiymiş. ses geçirmez falan. | Open Subtitles | ـ أجل، أنه رائع، عازل للصوت |
ses geçirmez değil. | Open Subtitles | لا يوجد هنا عازل للصوت |
Evet, çok iyiymiş. ses geçirmez falan. | Open Subtitles | ـ أجل، أنه رائع، عازل للصوت |
Hiç ses geçirmez. | Open Subtitles | عازل للصوت تماماً |
Ses yalıtımlı. 45 cm kalınlıkta. | Open Subtitles | عازل للصوت. سماكته 45 سم. |
Ses yalıtımlı. 45 cm kalınlıkta. | Open Subtitles | عازل للصوت. سماكته 45 سم. |
ses yalıtımı! | Open Subtitles | عازل للصوت! |
Kurbanlarının gözükmemesi için, camları film,ses geçirmeyen.. | Open Subtitles | غالبا مع زجاج معتم و عازل للصوت |