| Bu iş için olan tutkunu ne zaman kaybettiğini hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكرين متى فقدت عاطفتك لأجل هذا العمل؟ |
| Yatağımızı paylaşıyor olabiliriz, ama tutkunu şirketine saklıyorsun. | Open Subtitles | قد نتشارك في سرير واحد، لكن تدخرين عاطفتك لشركتك. |
| Altı aydır bu kadına olan tutkunu eyleme dökemedin. | Open Subtitles | في هذه الأثناء، ما أكملت عاطفتك لها في ستّة شهور! |
| Tabi ki, senin şu an bana olan sevgini anlayabiliyorum. | Open Subtitles | بالطبع ، أنا أشك في عاطفتك المكتشفة حديثاً بالنسبة إلي |
| Kalbinde bir yer kazanmayı arzuluyorum... ve ateşli sevgini. | Open Subtitles | أبتغي مكاناً بقلبك وعاطفتك الراسخة عاطفتك الراسخة؟ |
| Dorian, yaşama tutkunu neden kaybettiğin gayet bariz. | Open Subtitles | دوريان ", واضح جداً" . لماذا فقدت عاطفتك للحياة |
| Uluorta sevgini göstermekte zorluk mu çekiyorsun? | Open Subtitles | انتي لديكي مشكله في التعبير عن عاطفتك للعامه؟ ! |
| ! sevgini garip şekillerde gösteriyorsun gerçekten de! | Open Subtitles | إعتقدت بأنك أحببت (هادّي) لديك طرق مضحكة في إظهار عاطفتك |
| Bitmek bilmeyen sevgini gösterme bana.~ | Open Subtitles | عدم إظهار عاطفتك العالقة ~ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 