| Seni iyileştirdim ama vücudun başka bir dövüşü daha kaldıramaz. | Open Subtitles | لقد عالجتك ...لكن جسمك لا يستطيع الصمود أمام معركة أخرى |
| Seni iyileştirdim, şimdi oraya gideceksin, ve ben de burada kalıp senin için endişeleneceğim. | Open Subtitles | لقد عالجتك, والآن سوف تعودين إلى هناك, و... وأنا سوف أبقى هنا وأقلق. |
| Bay Sutton, sizi iyileştirdim ama siz bana teşekkür etmediniz. | Open Subtitles | لقد عالجتك يا سيد (ساتون) ولم تشكرني قط |
| Peki neden bacağını iyileştirdi, seni öldürmek için mi? | Open Subtitles | ولماذا عالجتك ساقك، لكي تقتلك؟ |
| Seni o iyileştirdi. Biliyordum! | Open Subtitles | عالجتك. |
| Seni tedavi ettim. Ölmeyeceksin. | Open Subtitles | انا عالجتك انت لن تموت |
| Ama Yaşlı Tsunade seni yeni iyileştirmişti. | Open Subtitles | لكن الجدة تسونادي عالجتك لتوها |
| Ben de sizi iyileştirdim. | Open Subtitles | و لقد عالجتك |
| Seni iyileştirdim. | Open Subtitles | لقد عالجتك |
| Dr. Kepner iyileştirdi. | Open Subtitles | د. (كيبنر) عالجتك |
| - Koza seni iyileştirmişti hani? | Open Subtitles | اعتقدت أن الشرنقة عالجتك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 