"عالقاً هنا" - Traduction Arabe en Turc

• orada mahsur
• burada mahsur

Şayet ölürse, ömrün boyunca orada mahsur kalacaksın.
إذا انتهى, ستبقى عالقاً هنا لبقية حياتك

Artık bir önemi kalmadı çünkü ruhsal rehberim olmadan sonsuza dek burada mahsur kalacağım!
لاكن لاشيء منهم مهم الان لانه بدون قائدي الروحاني سوف اكون عالقاً هنا الى الابد

Çünkü 15 yıldan beri burada mahsur kaldım, ...takılı kaldım.
لأنني كنت عالقاً هنا آل بي الحال لهذا المكان

Hız gücünü kullanma yeteneğimi kaybetmiştim. Onsuz burada mahsur kalmıştım.
خسرت قدرتي لتسخير قوة السرعة، وبدونها، أصبحت عالقاً هنا

Eğer o tetiği çekmeden önce aklındaki sorunları tamamen çözmezsen sonsuza dek burada mahsur kalırsın.
حسناً, سوف تكون عالقاً هنا للأبدية الا اذا جعلت رأسك موضوع باستقامة قبل أن تسحب ذلك الزناد.

Yıllardır burada mahsur kaldım, onun yüzünden perişan oldum.
بقيتُ عالقاً هنا لسنوات بائساً ومعذّباً بسببه