| dünyan bir bütün olunca, kendinden kaçmaya gerek yok. | Open Subtitles | لا حاجة للهرب من النفس.. عندما يكون عالمكَ واحداً. |
| Senin alfaben, senin dünyan farklı Michelle. | Open Subtitles | أبجديات عالمكَ مختلفة ميشيل |
| Kendi küçük dünyanda kal, Henry. Sen bunları anlamazsın. | Open Subtitles | إبقَ في عالمكَ الصَغيرِ الخاصِ بكَ، هنري إن ذلك يُشوّشُكَ فقط |
| İletişim senin dünyanda kaldı. | Open Subtitles | الإتصالات دائماً تَكسير عالمكَ. |
| Ama ailemdekilerin kılına dahi bir zarar gelirse dünyanı mahvederim senin. | Open Subtitles | لكن إذا مُسّ أحدٌ من عائلتي فسأحرق عالمكَ بأسره إلى رماد |
| Dünyanız mahvolacak. | Open Subtitles | فسوف يتدمّر عالمكَ |
| Senin dünyan siyah değil. | Open Subtitles | عالمك. عالمكَ لَيسَ أسودَ. |
| Senin dünyan sadece siyah ve beyazdan ibaret. | Open Subtitles | عالمكَ أبيض وأسود فقط |
| Sonunda, kendi kanından birinini dünyanı mahvetmesinden sorumlu olduğunda neler hissettirdiğini biliyorsun. | Open Subtitles | أخيرًا ستعي شعور كون أحد من دمك مسؤول عن هلاك عالمكَ بأسره |
| dünyanı falan mahvetmek istemem. | Open Subtitles | فلمْ أكُ أُريدُ أن أُدمر عالمكَ أو شيئاً من هذا القبيل |
| Tom, amacın dünyanı mahvetmek olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | توم".. أظن إن الفكرة كانت" تدور حول تدمير عالمكَ |
| Dünyanız bizi ilgilendirmez ! | Open Subtitles | عالمكَ لا يُثيرُ إهتمامنا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 