| Gitmeyeceksin, bensiz gitmeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | أنت لن ترحل ؟ لنترحلبدوني؟ عاهدني. |
| Yeter! söz ver annemim peşini bırakacaksın. | Open Subtitles | توقف, عاهدني أنك ستترك امي وشأنها |
| Ama Southfork'u çalmaya kalkmayacağına dair söz ver bana. | Open Subtitles | لكن عاهدني انه لم يكن لك دخل فى سرقة "ثوثفورك" |
| - O zaman onun üstüne yemin et. | Open Subtitles | عاهدني على ذلك إذاً |
| Düşündüğüm kişi olduğuna söz ver. | Open Subtitles | عاهدني انكَ الرجل الذي أظنكَ عليه |
| Biraz izin yapacağına söz ver. | Open Subtitles | عاهدني أنك ستأخذ بعض الوقت راحه |
| Asla söylemeyeceğine söz ver. | Open Subtitles | عاهدني أنك لن تخبرهم أبداً |
| İntikamımı almayacağına söz ver | Open Subtitles | عاهدني انك لن تنتقم لموتي |
| Hey, bir şey için daha söz ver. | Open Subtitles | عاهدني بشيء ما آخر |
| Hayatta kalacağına bana söz ver | Open Subtitles | عاهدني ان تبقى حياً! |
| Bana Patrick Woijchik'in peşini bırakacağına söz ver. | Open Subtitles | (عاهدني بأنك ستبتعد عن (باتريك ووتشيك |
| söz ver. | Open Subtitles | عاهدني |
| - söz ver. - Söz veriyorum. | Open Subtitles | عاهدني أعدكِ |
| söz ver bana | Open Subtitles | عاهدني |
| söz ver bana. | Open Subtitles | ! عاهدني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 