"عبء كبير" - Traduction Arabe en Turc

• battı
• Büyük bir yük
• baskıya dayanamayacağını

Doğum, eğitim, zeka, yetenek, yakışıklılık, zengin aile, tüm bunlar sana battı mı?
الفطرة، التعليم، الذكاء، الموهبة، المظهر، عائلة غنية، هل كل هذه الأمور كانت عبء كبير جداً عليك؟

Doğum, eğitim, zeka, yetenek, yakışıklılık, zengin aile, tüm bunlar sana battı mı?
،الفطرة، التعليم، الذكاء، الموهبة ،المظهر، عائلة غنية هل كل هذه الأمور كانت عبء كبير جداً عليك؟

Ama mührün Büyük bir yük ile geldiğini bil.
لكن عليك معرفة أن العلامة يأتي معها عبء كبير

Teşekkür ederim. Üzerimden Büyük bir yük aldınız.
شكرا لكِ ، أرحتني من عبء كبير

İnsanlar, bir oğlanın bu kadar baskıya dayanamayacağını söyledi.
قال الناس أن ذلك عبء كبير على فتى مثله.

İnsanlar, bir oğlanın bu kadar baskıya dayanamayacağını söyledi.
قال الناس أن ذلك عبء كبير على فتى مثله

Bilemiyorum. Büyük bir yük bu. Daraltmam gerek.
حسناً، ذلك عبء كبير

"Vicdanımdan Büyük bir yük kalktı. Büyük bir yük".
" حسناً، هذا زال عبء كبير من عقلي "

Üzerimden Büyük bir yük kalktı.
"إنه عبء كبير زال من عقلي"