Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"عبر السقف" - Traduction Arabe en Turc
-
Çatıdan
-
tavan arasına
-
Tavana zıplatacak
| Gelecekse, Çatıdan da gelebilir biliyorsun. | Open Subtitles | حسنا، إنها لن تمنع قذيفة الهاون من الوقوع عبر السقف |
| Çatıdan kısa bir yol var. | Open Subtitles | هناك ثمة طريق مختصرة عبر السقف |
| -Ve rehineleri tavan arasına çıkardı. | Open Subtitles | -و الرهائن عبر السقف |
| Bir gün çakıp şimşek gibi Tavana zıplatacak sizi | Open Subtitles | ستلمع في أحد الأيام" "و ستقذف بك عبر السقف |
| Bir gün çakıp şimşek gibi Tavana zıplatacak sizi | Open Subtitles | ستلمع في أحد الأيام" "و ستقذف بك عبر السقف |