| Bizimle uğraşan komşu çocuklarından biriyse, pencereden falan giriyorsa onların işini bitireceğim. | Open Subtitles | و إن كان أحد الجيران .. أحد أؤلئك الأولاد المهووسين بكِ .. و ينظرون عبر النوافذ خلال الليل |
| Fakat iki saat sonra etkisini gösterdiğinde, pencereden atlamaya başlıyor. | Open Subtitles | لكن بعد ساعتين , عندما يصل تأثيره الى ذروته , تبدأ في القفز عبر النوافذ |
| pencereden bakmayı seviyorum ve sadece insanları izliyorum. | Open Subtitles | أحب أن أحدق عبر النوافذ و أن اشاهد الناس |
| Ateş etmeyi severler, pencerelerden girerler! | Open Subtitles | إنهم يحبون إطلاق الرصاص والاقتحام عبر النوافذ |
| - Taktik birim! Ateş etmeyi severler, pencerelerden girerler! | Open Subtitles | إنهم يحبون إطلاق الرصاص والاقتحام عبر النوافذ |
| Ben açık pencereden bakmayı seviyorum bir şey seni sisteme sokacaktır ve diğer taraftaki kilitleri böylece açabilirsin. | Open Subtitles | وأنا أحب ان أبحث عبر النوافذ المفتوحه الأمر الذي يسمح لك للوصول الى النظام وإلغاء قفل الاشياء من الجهه الآخرى. |
| pencereden bakarken ne düşünüyordun? | Open Subtitles | عندما تنظر عبر النوافذ بماذا تفكّر؟ |
| Cama ateş edin! pencereden atlıyoruz! | Open Subtitles | اطلقوا النار على الزجاج، اقفزوا عبر النوافذ! |
| Artık pencereden gizlice kaçmak yok. | Open Subtitles | لا للمزيد من التسلل عبر النوافذ |
| Ya benim dediğimi yaparız ya da Edgar, pencereden bize pis pis bakarken bütün gece burada otururuz. | Open Subtitles | حسنا , أما يمكننا فعل هذا أو البقاء هنا طوال الليل بينما (أدغار) ينظر ألينا خلسة عبر النوافذ. |
| Jack ve seni pencereden gördüm. | Open Subtitles | رأيتك بصحبة (جاك) عبر النوافذ. |
| pencereden? | Open Subtitles | عبر النوافذ ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 