| Zavallı köleleri büyüden kurtuldu. | Open Subtitles | .عبيدها المساكين تم تحريرهم من سحرها |
| Onu besliyorlar, köleleri. | Open Subtitles | الذين يقوموا بإطعامها وهم عبيدها |
| kölelerini nasıl döveceğini gösteriyor ama çubuğu atamıyor... | Open Subtitles | تعرف كيف تضرب عبيدها جيداً لكن لا يمكنها التخلص من هذا البايب |
| kölelerini nasıl döveceğini gösteriyor ama, çubuğu atamıyor, ve bunu biliyor. | Open Subtitles | تعرف كيف تضرب عبيدها جيداً لكن لا يمكنها التخلص من هذا البايب |
| Güneye, tüm zincire vurulmuş köleleriyle kucak açacağını söyledi. | Open Subtitles | قال أنه سيرحب بعودة الجنوب مع كل عبيدها بالسلاسل |
| Amaru dışarıda köleleriyle birlikte cehenneme giden kapıyı arıyor. | Open Subtitles | أمارو) بالخارج مع عبيدها) تبحث عن الباب الى الجحيم |
| O ve köleleri size yalan söylüyor. | Open Subtitles | -هى و عبيدها كذبت عليك |
| İzin versem kölelerini ipek ile giydirecek. | Open Subtitles | ستجعل عبيدها يرتدون حريراً إن تركتها |
| İzin versem kölelerini ipek ile giydirecek. | Open Subtitles | ستجعل عبيدها يرتدون حريراً إن تركتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 