"عتبة بابك" - Traduction Arabe en Turc

• kapına
• kapınıza
• kapında
• Kapınızda
• kapının önünde
• kapının önüne

Ama erkek arkadaşım iki dilim kontrfile alıp kapına gelince...
ولكن صديقي يأتي عند عتبة بابك ومعه بضع أضلاع لحم

kapına yemek bırakmayacağıma söz veriyorum.
واعدك اننى لن اترك اطباق على عتبة بابك مرة اخرى.

İki gün sonra paket kapınıza gelir.
وبعد يومين، تصل هذه الطلبية إلى عتبة بابك

Yanlızca 30 dakika içinde bir sepet dolusu şeyi en az 4.000 ürünlü bir stoktan kapınıza kadar getiriyorlar.
فهم يقومون بتوصيل سلة كاملة من المنتجات من بين 4,000 رقم تعريفي للمنتج إلى عتبة بابك في خلال 30 دقيقة.

Görsel olarak yaptığın her şey butona basmanla beraber bir hafta sonra kapında oluyor.
وبالتالي مهما يكن تصميمك عملياً تنقر على الزر ستظهر على عتبة بابك بعد أسبوع.

Kapınızda karşınıza çıksa onu seyreder misiniz?
انه اذا اتى الفتى على عتبة بابك انك ستعطي نفسك بعض الوقت لمشاهدته

Hayır, ancak, O kapının önünde belirince... ..doğru zaman oldu.
لا.. كان فقط مناسبا لتخبرني عندما ظهرت عند عتبة بابك

Sanki biri bunu biliyormuş da kapının önüne bırakmış gibi.
وكأن شخص ما كان يعرف هذا وتركني عِند عتبة بابك

On'a kadar sayıyorum, çıkmazsan... Tüm dönem boyunca kapına 'idrar atımı'nda bulunacağım!
إن لم تخرج بعد العد إلى عشرة سأتبول على عتبة بابك طوال الفصل الدراسي

Sonra ihtiyarı kapına getireceğim.
و أنّي لم أجد أيّ أحد و سأحضرُ الرجل العجوز إلى عتبة بابك

Sonra ihtiyarı kapına getireceğim.
و بعدها أحضر العجوز إلى عتبة بابك عندها تستطيع قتله

- Bak sana söylüyorum bir gün çizburger yemekten şişmanlamış halimle sarhoş olup kapına gelir de sevişmek istersem...
فقط أقول عندما يوما ما أكون سكران على عتبة بابك وبدين من أكل الشيزبرغر وأطلب ممارسة الجنس معكِ

kapına gelmemde hoş ya da etkileyici bir şey olmadığını da biliyorum.
أعلم أن ظهوري على عتبة بابك لم يكن ظريفاً ولا أخاذاً

Tamam partiden 1 saat önce onu kapınıza bırakırım
حسنا نعم سآتي بها الى عتبة بابك ، استعد للاستمتاع

Komşularının kapınıza tekrar bir polis geldiğini görmelerini istemeyeceğini düşünmüştüm.
ظننتك لا تريدين جيرانكِ أن يروا شرطياً عند عتبة بابك ثانية

Bütün öğünler önceden hazırlanıyor ve kapınıza getiriliyor.
كل الوجبات مخطط لها مسبقاً و يتم تسليمها إلى عتبة بابك

O tuşa bastığında, hemen kapında olacağım.
عندما تضغط علي هذا الزر فستجدني عند عتبة بابك

Beni bir süre misafir edersen öyle kızacak ki soluğu senin kapında alacak.
اسمع, إذا ساعدتني قليلاً, سيغضبها ذلك جداً وستعود إلى عتبة بابك في رمشة عين

Mm-hmm. Yavru köpekleri 30 dakika ve ya daha az Kapınızda.
جِراءٌ عند عتبة بابك خلال 30 دقيقة أو أقل.

O sıçanı yere koy da kapının önünde de ezeyim seni.
ضع ذلك الفأر أرضًا، وسأحطمك على عتبة بابك.